| 1. | His was the first petition on the dispute .
अयोध्या विवाद पर पहली याचिका उन्होंने ही दाखिल की थी .
|
| 2. | Ayodhya has become the political equivalent of theatre .
अयोध्या मसल राजनैतिक नौटंकी जैसा बन गया है .
|
| 3. | Give it time and it will do justice to Ayodhya as well .
उसे समय दीजिए , वह अयोध्या मामले में भी न्याय करेगी .
|
| 4. | It upholds the Ayodhya acquisition of 1993 .
उसने 1993 में अयोध्या में अधिग्रहण को उचित ठहराया .
|
| 5. | In the sorrow of Ram, king Dasharat died
अयोध्या में पुत्र के वियोग के कारण दशरथ का स्वर्गवास हो गया।
|
| 6. | The 1989-92 period can legitimately be described as the peak of the Ayodhya agitation .
1989-92 के दौर को अयोध्या आंदोलन का चरम कहा जा सकता है .
|
| 7. | May/June 1991 : The Ayodhya tussle is the core issue in the mid-term polls .
मई/जून 1991ः मध्यावधि चुनाव में अयोध्या मुद्दा छाया रहा .
|
| 8. | With Sita, Ram, and all Vanaras Ram reached Ayodhya.
सीता लक्ष्मण और समस्त वानरसेना के साथ राम अयोध्या वापस पहुँचे।
|
| 9. | Dashrath passed away due to the pain of separation from son at Ayodhya.
अयोध्या में पुत्र के वियोग के कारण दशरथ का स्वर्गवास हो गया।
|
| 10. | Dasaradh's ascension took place in Ayodhya by the separation of his son.
अयोध्या में पुत्र के वियोग के कारण दशरथ का स्वर्गवास हो गया।
|
मोबाइल