All months or days which we reckon as parts of whole kalpm we call here universal , and all months or days which we reckon as parts of a kalpa e.g . of a -LRB- atunuga , we call partial , for the purpose of simplifying the terminology . सभी मासों या दिवसों को जिन्हें हम संपूर्ण कल्पों के अंग मानते हैं , हमने यहां ? सार्वदेशिक ? कहा है और उन सभी मासों और दिवसों को जिन्हें हम एक कल्प का अंग मानते हैं जैसे कि चतुर्युग तो उन्हें हमने ? आंशिक ? की संज्ञा दी है और यह केवल शब्दों के सरलीकरण के उद्देश्य से किया है .