कल्पना करना वाक्य
उच्चारण: [ kelpenaa kernaa ]
"कल्पना करना" अंग्रेज़ी में"कल्पना करना" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- It was not difficult to imagine his own name among them .
उन नामों के बीच अपने नाम की कल्पना करना कठिन नहीं था । - 100 years forward, how you would like to think of
100 साल बाद, आप कैसी कल्पना करना चाहेंगे - It's like we want to imagine
ऐसा लगता है कि हम कल्पना करना चाहते हैं - -LRB- 8 -RRB- It does not require much imagination to see that by imitating these natural buds in metal we get bells .
( 8 ) यह कल्पना करना अब हमारे लिए कठिन नहीं कि घुंघरू इन प्राकृतिक सूखी कलियों की ही अनुकृति है . - In this postmodern free-for-all it is hard to envision much of a sacerdotal role for the literary scholar.
इस आधुनिकापरांत मुक्त समाज में विद्वान व्यक्तियों के लिए पुरोहिती कार्यों की कल्पना करना कठिन है. - In this postmodern free-for-all it is hard to envision much of a sacerdotal role for the literary scholar.
इस आधुनिकापरांत मुक्त समाज में विद्वान व्यक्तियों के लिए पुरोहिती कार्यों की कल्पना करना कठिन है। - If BALCO and farmers ' problems could bring the Lok Sabha to a halt , we need little imagination to see what will happen now that there is a really big stick to beat the Government with .
यदि बाल्को और किसानों की समस्या से संसद का कामकाज प हो सकता है , तो यह कल्पना करना क इन नहीं है कि अब सरकार की भद पीटने के लिए असली मुद्दा मिलने पर क्या होगा . - It is difficult to imagine any better or more representative results at that time even if the constituent assembly was directly elected by the people on the basis of universal adult franchise .
यदि संविधान सभा का निर्वाचन लोगों द्वारा वयस्क मताधिकार के आधार पर भी किया जाता तो भी उस समय इससे बेहतर या अपेक्षाकृत अधिक प्रतिनिधिक परिणामों की कल्पना करना कठिन है . - For those of us or rather , those of you who were born after 1947 , it is difficult to imagine how it felt to live in a country ruled by a people who did not belong to it .
हममें से उन लोगों के लिए- बल्कि आप में से उन लोंगो के लिए - जिनका जन्म 1947 के बाद हुआ , यह कल्पना करना कठिन है कि एक ऐसे देश में रहना कैसा लगता होगा जिसके शासन उस देश के निवासी नहीं हैं . - Well , it is pretty much the same story with that case so it requires little imagination to know that in a country where it takes an average of 20 years to bring murderers to justice corrupt officials and politicians can go about their business in peace .
लिहाजा यह कल्पना करना क इन नहीं है कि जिस देश में हत्यारों को सजा सुनाने में ही औसतन 20 साल लग जाते हों , वहां भ्रष्ट अधिकारी और नेता कितनी आसानी से अपना काम जारी रख सकते हैं . - Ah yes … but Begin did not stand up to that cur Anwar Sadat who had the chutzpah to bark his demands to Israel's parliament which included the West Bank which had nothing, nada to do with Egypt. … That was the unraveling of Israel's control over its own security needs. … They all fell for Camp David and so did American Jews who just gushed and swooned over the Trojan Horse from Egypt … RSK Indeed, she is correct. Begin was less consistent than the words I quoted above would suggest. Comment on this item
(6) इस बात की कल्पना करना कठिन है कि कोई भी इजरायल का राजनेता जिसमें कि बिनयामिन नेतन्याहू भी शामिल हैं जो कि बेगिन के वक्तव्य के प्रहार को दुहरा सके। - In fact , it has been observed by Patanjali Sastri , Chief Justice , that the second expression is really a corollary of the first and it is difficult to imagine a situation in which the violation of the equal protection of laws will not be the violation of the equality before the law .
वास्तव में , मुख्य न्यायमूर्ति पातंजलि शास्त्री ने विचार व्यक्त किया है कि द्वितीय पद पहले पद का स्वाभिविक परिणाम है और उस स्थिति की कल्पना करना बहुत कठिन है जिसमें विधियों 1 विधि का शासन ( षुले ओङ् Lअत् ) के समान संरक्षण का उल्लघंन विधि के समक्ष समता का उल्लघंन नहीं होगा . - One can virtually dismiss from consideration the prospect of Muslims accepting historic Europe and integrating within it. U.S. columnist Dennis Prager agrees: “It is difficult to imagine any other future scenario for Western Europe than its becoming Islamicized or having a civil war.”
कोई भी इस सम्भावना को लगभग खारिज कर सकता है कि मुसलमान ऐतिहासिक यूरोप को स्वीकार करेंगे और इसके साथ आत्मसात होंगे। अमेरिका के स्तम्भकार इस बात से सहमत हैं, “ पश्चिमी यूरोप के किसी भविष्य को इसके अतिरिक्त कि उसका इस्लामीकरण हो जाये या गृहयुद्ध हो जाये कल्पना करना अत्यंत कठिन है” - In brief, Mr. Taheri-azar represents the ultimate Islamist nightmare: a seemingly well-adjusted Muslim whose religion inspires him, out of the blue, to murder non-Muslims. Mr. Taheri-azar acknowledged planning his jihad for more than two years, or during his university sojourn. It's not hard to imagine how his ideas developed, given the coherence of Islamist ideology, its immense reach (including a Muslim Student Association at UNC ), and its resonance among many Muslims.
संक्षेप में तहेरी अजार संपूर्ण इस्लामवादी विभीषिका का प्रतिनिधित्व करता है . एक ऐसा सुनियोजित मुसलमान जिसका धर्म उसे गैर-मुसलमानों को मारने की खुले आम प्रेरणा देता है. तहेरी अजार ने स्वीकार किया है कि वह दो वर्ष से विश्वविद्यालय के अपने समय में जेहाद की तैयारी कर रहा था .इस्लामवादी विचारधारा के साथ जुड़ाव और अतिशय मुसलमानों तक इसकी पहुंच की पृष्ठभूमि में यह कल्पना करना कठिन नहीं है कि उसके विचार कैसे विकसित हुए. - Judging by prior incidents in Jerusalem - the arson at Al-Aqsa Mosque in 1969, the opening of a tunnel in 1996 - this disaster would lead at least to wide-scale fighting in Jerusalem and a heated international crisis. If things really went wrong, it could precipitate a wave of violence in Europe and a full-blown Arab-Israeli war. It could also complicate the war on Iraq, obstruct the war on terrorism and jump the price of oil and gas. At worst, it could unleash an end-of-days messianism in three monotheistic religions, with unforeseeable consequences.
जेरूसलम में पहले की घटनाओं की देखते हुए जिसमें कि 1969 के अल अक्सा मस्जिद के दंगे, 1996 में सुरंग को खोलने से हुआ विवाद देखते हुए वे मानते हैं कि इससे जेरूसलम में बडे स्तर पर लडाई हो सकती है और एक गर्मगर्म अंतरराष्ट्रीय संकट खडा हो सकता है। यदि चीजें वास्तव में बुरे रूप में सामने आती हैं और इससे यूरोप में हिंसा का दौर आरम्भ हो सकता है और पूर्ण रूपेण अरब इजरायल युद्ध भी आरम्भ हो सकता है। इसके चलते इराक में चल रहा युद्ध भी जटिल स्थिति में जा सकता है , आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध में गतिरोध आ सकता है और तेल तथा गैस के दाम बढ सकते हैं। सबसे बुरा तो यह है कि तीनों एकेश्वरवादी धर्मों में मसीहावाद के दिन समाप्त हो सकते हैं और जिसके क्या परिणाम होंगे इसकी कल्पना करना भी कठिन है। - This became a top-priority project for the kingdom. Posner provides considerable detail about the mechanics of the sabotage system, how it relied on unmarked Semtex from Czechoslovakia for explosives and on radiation dispersal devices (RDDs) to contaminate the sites and make the oil unusable for a generation. The latter possibilities included one or more radioactive elements such as rubidium, cesium 137, and strontium 90. Collecting the latter materials, Posner explains, was not difficult for they are not usable in a nuclear weapon and no one had the creativity to anticipate Saudi intentions: It is almost impossible to imagine that anyone could have thought a country might obtain such material … and then divert small amounts internally into explosive devices that could render large swaths of their own country uninhabitable for years.
पोजनर ने तोड़-फोड़ की इस प्रक्रिया का पूरा विवरण दिया है कि किस प्रकार चेकोस्लोवाकिया से विस्फोटक प्राप्त करने का प्रयास हुआ और विकिरण पद्धति से तेल को नए उत्पादन के अयोग्य करने की चेष्टा की गई. एक से अधिक रेडियो एक्टिव लगाने की संभावना बनी रही . इसमें रुबिडियम , सीसियम 137 और स्ट्रोंटियम 90 शामिल है. पोजनर की व्याख्या के अनुसार इन तत्वों को इकट्ठा करना उनके लिए कठिन नहीं था क्योंकि वे परमाणु हथियार की होड़ में शामिल देशों में शुमार नहीं थे और न ही कोई सउदी सरकार की इस मंशा को भांप पाया . यह कल्पना करना असंभव है कि कोई देश इन तत्वों को इकट्ठा कर इन्हें विस्फोटकों के रुप में गोपनीय तरीके से अपने ही देश में तैनात करेगा और वह भी स्वत: विनाश के लिए . इसके बाद सउदी इंजीनियरों ने विस्फोटकों और रेडियोएक्टिव तत्वों को तेल और गैस ठिकानों के पास गोपनीय तरीके से तैनात कर दिया .भविष्य के उत्पादन के लिए जीवन धारा का काम करने वाले तेल क्षेत्र को तार से घेर दिया गया और इस क्षेत्र में स्थित कम्प्यूटर पद्धति, तेल क्षेत्र से तेल लाने वाली पाईपलाईन , तेल क्षेत्र में पानी उपलब्ध कराने वाली पद्धति , बिजली व्यवस्था और विद्युत संचार को समाप्त करने के लिए भी ये तार लगाए गए.यही नहीं सउदियों ने पाईपलाईन , पम्पिंग स्टेशन जेनरेटर , रिफाईनरी , स्टोरेज कंटेनर , निर्यात सुविधा जिसमें बंदरगाह तथा तेल चढ़ाने वाले क्षेत्र शामिल थे उन सब को तोड़ -फोड़ की परिधि में ला दिया गया.
कल्पना करना sentences in Hindi. What are the example sentences for कल्पना करना? कल्पना करना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.