| 1. | But if I say, in spite of my body being limited,
लेकिन अगर मैं कहता हूँ, मेरे शरीर सीमित होने के बावजूद
|
| 2. | To go out and try that as a small company.
एक छोटी कंपनी होने के बावजूद हमने हिम्मत दिखाई.
|
| 3. | Despite the fact that people say nobody will buy one,
लोगों के यह कहने के बावजूद कि कोई इन्हें नहीं खरीदेगा,
|
| 4. | Yet, despite all the advances in medical technology,
चिकित्सा क्षेत्र में तमाम विकास के बावजूद,
|
| 5. | Irrespective of different religions, cultures, all those things,
अलग-अलग धर्मों, संस्कृतियों वगैरह वगैरह के बावजूद,
|
| 6. | Yet beyond the tantrums and the frustration
मगर उसके गुस्से का आवेश और निराशा के बावजूद
|
| 7. | And even though a hundred teams were there,
वहाँ सौ से भी ज्यादा समूह होने के बावजूद भी,
|
| 8. | Planted stories and selective leaks notwithstanding , Mamata is back to square one .
गढी गई खबरों के बावजूद ममता की हालत जस की तस है .
|
| 9. | And two, despite our incredible similarities to one another,
और दो, एक दूसरे के लिए हमारे अविश्वसनीय समानता के बावजूद,
|
| 10. | And yet if a single catastrophic health problem
और इतनी कडी मेहनत के बावजूद भी सिर्फ़ एक छोटी स्वास्थय समस्या
|
मोबाइल