खत्म: complete concluded washed-up curbed fresh out of
होना: entail include operation of law part clearing
उदाहरण वाक्य
1.
The fundamental basis for this proposal was the recognition that the imperialist structure had to go . इस प्रस्ताव का बुनियादी मकसद यह मान लेना था कि साम्राज़्यवादी ढांचे को खत्म होना है .
2.
But this declaration of the British Government means the final breaking of such slender bonds as held our minds together , it means the ending of all hope that we shall ever march together . लेकिन ब्रिटिश सरकार के इस ऐलान का मतलब उन नाजुक रिश्तों को तोड़ना है , जिन्होंने दिलो-दिमाग में हमें एक-दूसरे से अब तक बांधे रखा था इसका मतलब उन तमाम उम्मीदों का खत्म होना है कि हम एक-दूसरे के साथ कभी चलेंगे .
3.
It is patent that all these ancient and harmful relics will have to go if the people as a whole are to raise themselves out of the morass of poverty and degradation in which they have remained for so long . यहां यह बात ध्यान देने की है कि अगर जनता सदियों पुरानी अपनी गरीबी और पिछड़ेपन से , जिनमें वह अब तक रहती आयी है , निकलना और अपने को ऊपर उठाना चाहती है तो इन पुरानी और नुकसान पहुंचाने वाली रीतियों और रूढ़ियों को खत्म होना होगा .
4.
That involves vast and revolutionary changes in our political and social structure , the ending of vested interests in land and industry , as well as the feudal and autocratic Indian states system . इसके लिए हमारे राजनैतिक और सामाजिक ढांचे में व्यापक और क्रांतिकारी परिवर्तन की जरूरत है , जमीन और उद्योग-धंधों की मौजूदा व्यवस्था का खत्म होना जरूरी है , जिसमें कुछेक लोग इनका इस्तेमाल निजी स्वार्थ को ध्यान में रखकर सकते हैं और भारतीय रजवाड़ों की सामंती व्यवस्था का भी खत्म होना जरूरी है .
5.
That involves vast and revolutionary changes in our political and social structure , the ending of vested interests in land and industry , as well as the feudal and autocratic Indian states system . इसके लिए हमारे राजनैतिक और सामाजिक ढांचे में व्यापक और क्रांतिकारी परिवर्तन की जरूरत है , जमीन और उद्योग-धंधों की मौजूदा व्यवस्था का खत्म होना जरूरी है , जिसमें कुछेक लोग इनका इस्तेमाल निजी स्वार्थ को ध्यान में रखकर सकते हैं और भारतीय रजवाड़ों की सामंती व्यवस्था का भी खत्म होना जरूरी है .
मोबाइल