Q . Your opponents see your nomination as perpetuation of dynastic politics . > आपके विरोधी आपके नामांकन को खानदानी राज चलना मानते हैं .
2.
Of a landed property family. खानदानी ज़मीन थी
3.
“ It will stop only when the Lord returns , ” says Jagannath Das , another hereditary trustee . एक अन्य खानदानी न्यासी जगन्नाथ दास कहते हैं , ' ' भगवान के लेटने पर ही निर्माण कार्य रुकेगा . ' '
4.
His first practical experiments in this field were conducted for the benefit of the peasants on his family estates . इस दृष्टि से उनका आरंभिक प्रयोग अपनी खानदानी जागीर के किसानों के लाभ के लिए ही शुरू हुए .
5.
The British and other foreigners had thus ample opportunities of dealing with him and naturally assumed , as most foreigners would still do , that Thakur was Panchanan 's surname or family name . इस तरह ब्रितानी और दूसरे विदेशियों को उनसे संपर्क साधने के लिए अवसर मिले और जैसा कि स्वाभाविक ही था , कि आज भी अधिकांश उन्हें यह जान पड़ा है कि ठाकुर पंचानन का पदनाम या खानदानी नाम है .
6.
“ Incessant construction has been a tradition with us , ” explains Pradyumna Kumar Das , a hereditary trustee of the temple who by virtue of being one of the descendants of the family that built the temple a century ago is treated by the devotees as a living god . मंदिर के खानदानी न्यासी प्रद्युन कुमार दास , जिनके परिवार ने एक सदी पहले मंदिर का निर्माण कराया था और इस वजह से भक्तजन उन्हें ईश्वर की भांति पूजते हैं , कहते हैं , ' ' लगातार निर्माण कार्य हमारी परंपरा है . ' '
मोबाइल