It is insulting to us , because it draws an invidious distinction between the European and the ' native ' members of the same covenanted service . यह हमारे लिए अपमानजनक है कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि यह उस प्रति&आबद्ध सेवा के यूरोपीय ओर देसी सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के बीच द्वेषपूर्ण भेद पैदा करती है .
2.
Once , when an English reporter wrote a malicious account of Badruddin 's handling of a case , the judge made a point of refuting it in the court next day . एक बार जब एक अंग्रेज संवाददाता ने किसी मामले में बदरूद्दीन की बहस का द्वेषपूर्ण वृतांत लिखा तो जज ने अगले दिन अदालत में उसका जमकर खंडन किया .
3.
As soon as he had the reins of government firmly in his hands , he abolished the pilgrim tax and the Jizya in 1563 , thus putting an end to the invidious distinction between his Hindu and Muslim subjects . जैसे ही उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें अपने हाथ में शासन की बागडोर ली , 1563 में यात्रा कर और त्रिजऋ-ऊण्श्छ्ष्-या कर समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कर दिया , और इस प्रकार हिंदू और मुसलमान प्रजा के बीच द्वेषपूर्ण भेदभाव का अंत कर दिया .
मोबाइल