Drag your top and bottom guide lines so that they snap to the top and bottom of your image ( as shows in fig 3a & b )
4.
Using the select tool select the region between the top and middle guide ( note if you needed to move your image down you would need to select the region between the middle and bottom guides ) and move the selection ( select > transform selection ] to the opposite side of the middle guide