But the controlled prices , though lower than free market prices , were bound to be quite high for the consumer in view of the high cost of production . लेकिन नियंत्रित कीमतों का , यद्यपि ये खुले बाजार की कीमतों से कम ही थी , ऊंची लागत के कारण , उपभोक़्ता के लिए अधिक होना स्वाभाविक था .
2.
The scheme of government releases at controlled prices , with a simultaneously free market operating , was intermittently worked from 1950 . नियंत्रित कीमतों पर सरकार द्वारा चीनी देने की योजना , साथ साथ मुक़्त रूप से खुले बाजार में मिलने की सुविधा , सन् 1950 से कुछ समय अंतराल से चलायी गयी .
3.
However , the importance attached to Ayodhya is easily overshadowed by a feeling that the Government should devote its mind to more temporal matters such as controlling prices , giving farmers a good deal and providing jobs . बहरहाल , अयोध्या मसल इस भावना के कारण गौण होता दिखता है कि सरकार को महंगाई , किसानों की समस्याओं पर ज्यादा ध्यान देना चाहिए .
4.
They are impressed by neither a hyped Naidu if he ca n't control prices in Andhra Pradesh nor bleeding heart Digvijay Singh if he ca n't fight corruption in Madhya Pradesh . सो , नायड़ू का चाहे जितना ढोल पीटा जाए , अगर वे महंगाई नहीं रोकते तो बेकार हैं और दिग्विजय चाहे जितना कलेजा पीटें , भ्रष्टाचार पर काबू नहीं पाते तो बेकार .
5.
The belated steps taken by the government to control prices had a salutary effect ; but by now the war was at its end , and the millowners and traders were faced with the prospect of a shrinking market and growing Japanese competition . सरकार द्वारा मूल्य नियंत्रण संबंधी देर से उठाये गये कदमों का असर अच्छा पड़ा , लेकिन तब तक युद्ध समाप्त होने को था , तथा मिल मालिकों और व्यापारियों के सामने संकुचित होती मंडियों के डर की , और बढ़ती हुई जापानी चुनौती की समस्या थी .
मोबाइल