” The question I have to consider is whether I have any ground to believe that Mr Tilak would not be forthcoming at the next criminal session when the case would be called on , and whether there is any danger of his avoiding the trial . . . मुझे इस प्रश्न की जांच करनी है कि क़्या श्री तिलक के अगले फौजदारी सत्र में मामले की सुनवाई पर उपस्थित न होने की बात पर यकीन करने का कोई आधार है , और क़्या उनके मुकदमें से दूर रहने का कोई खतरा है- मैं यह विश्वास नहीं कर सकता कि श्री तिलक की कोटि के भद्र पुरूष पेशी पर उपस्थित नही होंगे .
मोबाइल