Daddy - why ? she sobbed as she leaned against him . What have we done to them ? ' बाबू - ऐसा क्यों ? ' वह उनके ऊपर झुकी थी और रह - रहकर सिसक उठती थी । ' हमने उनका क्या बिगाड़ा है ?
2.
Now I ' ve got you , you ' re leaning against my shoulder and your hair smells lovely . देखो , अब मैंने तुम्हें पा लिया है । तुम मेरे कन्धे पर झुकी हो और तुम्हारे बालों से एक अजीब - सी ख़ुशबू आ रही है ।
3.
It howled along the narrow street , closing it in , blustered through the city , leaned against the windows rattling wildly at the frames and everything that was not securely fastened , penetrating the rooms . तंग गलियों में सरसराती उन्हें अपने में घेरती , समूचे शहर को रौंदती हुई आवाज़ - आवाज़ जो खिड़कियों के पास सिमट आती थी , कमरों के भीतर सरकती हुई भयंकर धमाके के संग खिड़कियों के शीशों और हर कमज़ोर , ढीली - ढाली वस्तु को खड़खड़ा जाती थी - तोपों की आवाज़ !
4.
It howled along the narrow street , closing it in , blustered through the city , leaned against the windows rattling wildly at the frames and everything that was not securely fastened , penetrating the rooms . तंग गलियों में सरसराती उन्हें अपने में घेरती , समूचे शहर को रौंदती हुई आवाज़ - आवाज़ जो खिड़कियों के पास सिमट आती थी , कमरों के भीतर सरकती हुई भयंकर धमाके के संग खिड़कियों के शीशों और हर कमज़ोर , ढीली - ढाली वस्तु को खड़खड़ा जाती थी - तोपों की आवाज़ !
5.
He realised that he was leaning against the telephone booth at the corner of the street again ; the sun was blazing pitilessly down on him , darting burning arrows into the dulled crust of the skin on his face , and little rivulets of sweat were running down his neck and under his shirt . वह फिर उसी जगह आ खड़ा हुआ था , गली के नुक्कड़ पर टेलीफ़ोन बूथ की दीवार से सटा हुआ । सूर्य की प्रचण्ड किरणें पूरी निर्ममता के संग उस पर बरस रही थीं , मानो आकाश से कोई जलते प्रखर तीर उसके चेहरे की सूखी खाल पर छोड़ रहा हो । उसके गले के नीचे , कमीज़ के भीतर , पसीने के छोटे - छोटे परनाले बहने लगे थे ।
परिभाषा
rest on for support; "you can lean on me if you get tired" पर्याय: lean on, rest on,
मोबाइल