not to speak of वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But the report of the accident was the land of Taiwan, the Taiwan government of the country, not to speak of these two commissions
लेकिन जिस ताइवान की भूमि पर यह दुर्घटना होने की खबर थी उस ताइवान देश की सरकार से तो इन दोनो आयोगो ने बात ही नहीं की। - Due to constraints of funds the Corporation had to stagger even the ongoing projects , not to speak of starting new ones .
धन की कमी के कारण निगम को अपनी चलती हुई परियोजनाओं को भी टुकड़ों में पूरा करना पड़ा , नयी परियोजनाओं का तो प्रश्न ही नहीं था . - Due to constraints of funds the Corporation had to stagger even the ongoing projects , not to speak of starting new ones .
धन की कमी के कारण निगम को अपनी चलती हुई परियोजनाओं को भी टुकड़ों में पूरा करना पड़ा , नयी परियोजनाओं का तो प्रश्न ही नहीं था . - Crazy rituals and divine circus , not to speak of the snakecharmer 's roadshow and the naked sadhu 's nirvana rites .
ऊटपटांग पूजा-पा और आध्यात्मिक कवायदों , सड़ेक किनारे खेल दिखाते सपेरों और निर्वाण की आकांक्षा में नंगे घूमते साधुओं का तो कहना ही क्या . - Crazy rituals and divine circus , not to speak of the snakecharmer 's roadshow and the naked sadhu 's nirvana rites .
ऊटपटांग पूजा-पा और आध्यात्मिक कवायदों , सड़ेक किनारे खेल दिखाते सपेरों और निर्वाण की आकांक्षा में नंगे घूमते साधुओं का तो कहना ही क्या . - Not to speak of making fiery speeches during working hours , chucking the tool kit and conspiring with netas to hold a dynamic firm to ransom .
काम के समय में भड़ेकाऊ भाषण , औजारों के बक्से बजाना और मुनाफे में चल रही कंपनी को सांसत में ड़ालने के लिए नेताओं के साथ साजिश रचना तो दूर की बातें हैं . - In addition , there is a personal assistant and a telephone operator ; the cars -LRB- including an air-conditioned car used by his wife , Kamal Basu -RRB- ; not to speak of the unlimited STD and ISD facility on his residential telephone .
उनके अलवा एक निजी सहायक , एक टेलीफोन ऑपरेटर , कई कारें ( जिनमें बसु की पत्नी कमल बसु के लिए वातानुकूलित कार भी है ) और फोन पर एसटीड़ी-आइएसड़ी कॉल करने की सीमाहीन सुविधा है . - In addition , there is a personal assistant and a telephone operator ; the cars -LRB- including an air-conditioned car used by his wife , Kamal Basu -RRB- ; not to speak of the unlimited STD and ISD facility on his residential telephone .
उनके अलवा एक निजी सहायक , एक टेलीफोन ऑपरेटर , कई कारें ( जिनमें बसु की पत्नी कमल बसु के लिए वातानुकूलित कार भी है ) और फोन पर एसटीड़ी-आइएसड़ी कॉल करने की सीमाहीन सुविधा है . - All this indicates a later date for this temple than is usually assumed , not to speak of other advanced features like the diverse corbel forms , the style of sculpture , the presence of the upa-pitha , etc .
यZह इस मंदिर के लिए सामान्यतया अनुमानित तिथि की अपेक्षा बाद की तिथि का संकेत देते हैं.अन्य विकसित लक्षणों जैसे विभिन्न टोड़ा रूपाकार , शिल्प शैली , उपपीठ की उपस्थिति आदि भी इस संदर्भ में विचारणीय हैं . - All this indicates a later date for this temple than is usually assumed , not to speak of other advanced features like the diverse corbel forms , the style of sculpture , the presence of the upa-pitha , etc .
यZह इस मंदिर के लिए सामान्यतया अनुमानित तिथि की अपेक्षा बाद की तिथि का संकेत देते हैं.अन्य विकसित लक्षणों जैसे विभिन्न टोड़ा रूपाकार , शिल्प शैली , उपपीठ की उपस्थिति आदि भी इस संदर्भ में विचारणीय हैं . - Its outmoded Soviet plants , installed at its three main units , cannot match the efficiency of the equipment currently in use in India , not to speak of the technology being used in China , the world leader in bulk penicillin .
उसकी तीन मुय इकाइयों में लगे सोवियत मॉड़ल वाले संयंत्र आज , पेनिसिलीन उत्पादन में विश्व में अग्रणी चीन की टेक्नॉलॅजी की तो बात छोड़िए , देश में प्रयुक्त होने वाले उपकरणों की बराबरी कर पाने में अक्षम हैं . - Its outmoded Soviet plants , installed at its three main units , cannot match the efficiency of the equipment currently in use in India , not to speak of the technology being used in China , the world leader in bulk penicillin .
उसकी तीन मुय इकाइयों में लगे सोवियत मॉड़ल वाले संयंत्र आज , पेनिसिलीन उत्पादन में विश्व में अग्रणी चीन की टेक्नॉलॅजी की तो बात छोड़िए , देश में प्रयुक्त होने वाले उपकरणों की बराबरी कर पाने में अक्षम हैं . - Thus, Palestinian rejectionism flourishes. But the outside world averts its collective eyes from this fact. Those institutions and individuals with a megaphone - in both Israel and America, not to speak of the United Nations, the left and those in diplomatic, journalistic, artistic and academic circles worldwide - generally assert that Palestinian acceptance of Israel has occurred and focus instead on Israel's need to “take risks for peace.”
इसके विपरीत इजरायल और संयुक्त राज्य अमेरिका में छोटी संख्या में परम्परावादी फिलीस्तीनी अस्वीकारवादिता की ओर संकेत करते हैं। - Saudi authorities are hardly alone in their fear and loathing of a fourteenth-century holiday named after the patron saint of lovers. In Iran last year, the police ordered shops to remove heart-and-flower decorations, not to speak of images of couples embracing.
चौदहवीं शताब्दी के प्रेम का संरक्षण करने वाले इस संत की याद में मनाये जाने वाले अवकाश को लेकर भय और वितृण्णामें सउदी अधिकारी शायद अकेले हों। पिछले वर्ष ईरान में पुलिस ने दिल और गुलाब सहित आर्लिगनबद्ध प्रेमियों के चित्रों से सजी दुकानों को हटाने के आदेश दिये । - Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo-head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face .
दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क़्या है ! - Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo-head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face .
दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क़्या है ! - It developed more vigorously particularly under the Rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large-scale compositions as the caves at Elephanta , Dhumarlena and Jogeshvari , not to speak of the monolithic carvings of the Kailasa temple , and the Jain Chota Kailasa and the Jain chaumukh in the Indra Sabha complex .
यह और अधिक तेजी से , विशेष रूप से राष्ट्रकूटों के अंतर्गत , विकसित हुआ , जैसा कि एलिफैंटा , धुमरलेना और जोगेश्वरी स्थित गुफाओं इंद्रसभा परिसर में कैलास मंदिर , जैन छोटा कैलास और जैन चौमुख में एकाश्मक उत्कीर्णनों जैसे उनके विशाल कायों और विशद स्तर की रचनाओं में देखा जा सकता हैं . - It developed more vigorously particularly under the Rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large-scale compositions as the caves at Elephanta , Dhumarlena and Jogeshvari , not to speak of the monolithic carvings of the Kailasa temple , and the Jain Chota Kailasa and the Jain chaumukh in the Indra Sabha complex .
यह और अधिक तेजी से , विशेष रूप से राष्ट्रकूटों के अंतर्गत , विकसित हुआ , जैसा कि एलिफैंटा , धुमरलेना और जोगेश्वरी स्थित गुफाओं इंद्रसभा परिसर में कैलास मंदिर , जैन छोटा कैलास और जैन चौमुख में एकाश्मक उत्कीर्णनों जैसे उनके विशाल कायों और विशद स्तर की रचनाओं में देखा जा सकता हैं . - “ Hijab bullies ” (as David J. Rusin of Islamist Watch calls them) who coerce non-Muslim females to cover up are just one stripe of Islamist imposing Shar'i ways on the West. Other Islamists focus on impeding the uncensored discussion of such topics as Muhammad and the Koran or Islamist institutions or terrorist financing ; still others exert to bring taxpayer-funded schools , hospitals , and jails into conformity with Islamic law, not to speak of taxi cabs and municipal swimming pools . Their efforts don't always succeed but in the aggregate, they are rapidly shifting the premises of Western, and especially British, life.
[गैर मुस्लिमों द्वारा शरियत के प्रति समर्पित होने के लिये बेट योर ने धिम्मित्व का नाम दिया था । एसिस्टेंट चीफ कान्सटेबल राबर्ट्स का हिजाब के प्रति उत्साह “” “ अग्रणी धिम्मित्व” कहा जा सकता है] - Yes, and it even has a chance of success. Iran, fortunately, is not an absolute dictatorship where a single person makes all key decisions, but an oligarchy with multiple power centers and with debate on many issues . The political leadership itself is divided, with important elements dubious about the wisdom of proceeding with nukes, fearful of the international isolation that will follow, not to speak of air strikes. Other influential sectors of society - religious, military, and economic in particular - also worry about the headlong rush.
हाँ और इसके सफल होने की सम्भावना भी है. सौभाग्यवश ईरान आत्यन्तिक रूप से अधिनायकवादी नहीं है जहाँ सभी महत्वपूर्ण निर्णय एक ही व्यक्ति द्वारा लिये जाते हैं, वरन् अनेक विकेन्द्रित शक्ति केन्द्र हैं जहाँ अनेक विषयों पर बहस होती है.
- अधिक वाक्य: 1 2
not to speak of sentences in Hindi. What are the example sentences for not to speak of? not to speak of English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.