A person like me who is not exactly a man of politics has to take an intimate part in political activity . मेरे जैसे आदमी को , जो ठेठ राजनीति का नहीं है , मुल्क के सियासी कामों में उलझना पड़ रहा है .
2.
Was jailed repeatedly for political activities seven terms from 1921 to 1935 , varying from six months to two years . राजनैतिक कार्यों के लिए बार बार जेल गया.1921 से 1935 के बीच सात बार.यह सज़ा छह महीने से लेकर दो साल की थी .
3.
There was hectic political activity and continuous and laboured negotiations among different groups with a view to resolving the impasse . राजनीतिक गतिविधियां जोरों पर थीं और पार्टी-गतिरोध खत्म करने के लिए विभिन्न धड़ों में श्रमसाध्य सुलह-वार्ता अनवरत चल रही थी .
4.
On the way he landed at Pondicherry to visit Sri Aurobindo Ghosh whom he had known in his earlier days of revolutionary political activity . रास्ते में वे पांडिचेरी रुके ताकि वे श्री अरविन्द घोष से मिल सकें जिनसे वे अपनी क्रांतिकारी राजनैतिक सक्रियता के दौरान मिले थे .
5.
Mahatma Gandhi 's political activity was only an off-shoot of his larger missionthe spiritual and moral regeneration of humanity . महात्मा गांधी की राजनैतिक गतिविधियां मानवता के आध्यात्मिक एवं नैतिक पुनरूत्थान के उनके बड़े मिशन से निकलने वाली मात्र शाखाएं थीं .
6.
For instance , once he became a judge of the High Court , he would no longer be able to take part in many forms of political activities . उदाहरण के लिए , एक बार उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय का जज बनने के बाद वह कऋ तरह के राजनीतिक कार्यकलापों में हिस्सा नहीं ले सकते थे .
7.
Here Narendrariath came in contact with Hart Kumar Chakravarty who became his life-long friend and close associate in all his social and political activities throughout his life . यहीं नरेद्रनाथ हरिकुमार चक्रवर्ती के संपर्क में आए जो उनके आजीवन मित्र बने रहे तथा उनके सामाजिक एंव राजनैतिक क्रियाकलापों में घनिष्ठ सहयोगी भी रहे .
8.
Savarkar was proclaimed a fugitive , an offender for his political activities by the Indian Government , who wrote to the British Government to extradite him to India to face trial . भारत सरकार ने सावरकर को उनकी राजनीतिक गतिविधियों के लिए अपराधी और फरार व्यक्ति घोषित किया और ब्रिटिश सरकार से उन्हें भारत वापिस भेजने को कहा , ताकि उन पर मुकदमा चलाया जा सके .
9.
Later , he accepted a job in the Government High School , Srinagar , as a science teacher but continued with his political activities , for which , he was soon dismissed . बाद में उन्होंने श्रीनगर के गवर्नमेंट हाई स्कूल में विज्ञान शिक्षक की नौकरी कर ली , लेकिन उनकी राजनीति संबंधी गतिविधियां जारी रहीं , जिनके कारण उन्हें जल्दी ही नौकरी से बर्खास्त कर दिया गया .
10.
Then gave this up when Mr . Gandhi started non-cooperation in 1920 and gave full time to public activities , especially political activities connected with Indian National Congress and Indian freedom movement . इसके बाद जब गांधी जी ने 1920 में असहयोग आंदोलन शुरू किया , तब इसे छोड़ दिया और सार्वजनिक कार्यों , खास तौर से इंडियन नेशनल कांग्रेस और हिंदुस्तान की आजादी की आंदोलन के लिए पूरा वक़्त दिया .
मोबाइल