The velocity data must be transformed into a Cartesian system of coordinates and the trigonometric transformation may cause some velocity resolution errors.
2.
If that server is failing, or is untrustworthy, a DNS resolution error can occur ( either failure to resolve, or redirection to spoofed websites, or so on ).