The adhishthana is invariably of granitic stone , while the walls and superstructure may be of granite , laterite or brick and timber . अधिष्ठान निरपवाद रूप से ग्रेनाइट पत्थर का होता है , जबकि दीवारें और अधिरचना ग्रेनाइट , लेटराइट या ईंट और लकड़ी की होती है .
12.
The prakara has another entrance on the west at the middle , which is a real gopura entrance with a sola superstructure ; it is smaller in magnitude . पश्चिम दिशा में प्राकार के मध्य में एक और प्रवेश हैं , जो शाला अधिरचना सहित एक वास्तविक गोपुर हैं ; यह आकार में छोटा है .
13.
The recesses between the pilasters contain the usual short and slender pilaster motif surmounted by a shrine superstructure over its abacus . भित्तिस्तभों के बीच के अंतरालों में सामान्य छोटे और पतले भित्तिस्तंभ मॉटिफ हैं जिसके शीर्ष पर एक मंदिर की अधिरचना बनी हुई है .
14.
The sakhas , or components of the over-door , range from three to many , the lintel-piece has a crest ornament the lalata bimba , and a superstructure , or uttamnga . सखा या बृहद द्वार के अवयव , जो तीन से अनेक तक हो सकते हैं , सोहावटी में एक किरीट आभूषण-ललाट बिंब और एक अधिरचना या उत्तरांग है .
15.
For , the emphasis on the horizontal division resulting in the tiered nature of the superstructure was the sine qua non of the recognized southern vimana order . क़्योंकि , क्षैतिज विभाजन पर बल के परिणामस्वरूप अधिरचना की बहुस्तरीय प्रकृति मान्य दक्षिणी विमान पद्धति की अनिवार्यता थी .
16.
The smaller amalakas found squeezed in at the corners of the superstructure of the prasada , hence called karnamalakas , are the only basis for differentiating the bhumis . छोटे आमलक , प्रासाद की अधिरचना के कोनों पर भिंचे हुए होते हैं , इसलिए कर्णामूलक कहलाते हैं और भूमि विभक़्त करने का एकमात्र आधार होते हैं .
17.
The wall spaces between the relieved bays of the aditala are adorned by reliefs of shrine frontals with superstructures of the southern vimana patterns , or of the northern prasada patterns . आदितल की दीवारों के उभरे हुए खंडों के बीच दक्षिणी विमान के प्रतिमानों या उत्तरी प्रासाद प्रतिमानों की अधिरचना युक़्त मंदिर के अग्रभाग उत्कीर्ण हैं .
18.
The further superstructure of the vimana is not shown , as in a depiction of the interior aspect of a mandapa with the shrine behind , the upper parts of the vimana would not be visible . विमान की और आगे की अधिरचना दिखाई नहीं गई हैं.जैसे कि पीछे के भाग में मंदिर युक़्त किसी मंडप के आंZतरिक भाग के चित्रण में विमान के ऊपरी भाग दिखाई नहीं देते .
19.
Their adhishthanas generally follow the patterns found in the southern vimana , and the body is provided with a clear prastara entablature separating the superstructural part over it . उनके अधिष्ठान सामान्य रूप से दक्षिणी विमान में पाए जाने वाले प्रतिमानों का अनुसरण करते हैं और धड़ में एक स्पष्ट प्रस्तर होता है और उसके ऊपर के अधिरचना भाग को पृथक करता है .
20.
The corresponding one on the east is also oblong with the sala superstructure having a passage through in place of a cella and functioning as the antarala passage to the main sanctum . पूर्व में स्थित समनुरूप निर्माण भी आयताकार है , जिसकी शाला अधिरचना में गर्भगृह के स्थान पर रास्ता है और जो मुख़्य मंदिर में जाने के लिए एक अंतराल पथ के रूप में उपयोग में आता है .
