Kautilya said , “ law is a royal command enforced by sanction and the regulating factor of all types of human activities ” . कौटिल्य का कथन था कि विधि एक राजकीय समादेश है जो अनुशासित द्वारा प्रभावित होती है और सभी प्रकार के मानवीय कार्यकलाप का नियमन करती है .
12.
However, if your child breaks the agreement by seriously breaking school discipline, he or she may be disciplined or excluded. तथापि , यदि आपका बच्च/बच्ची गंभिर रुप से स्कूल के अनुशासन को तोड़ते हुए समझौते को तोड़ता हैं/तोड़ती है , तो उसे अनुशासित या बहिष्कार किया जा सकता है |
13.
Not much of a Marxist theoretician in the mould of the CPI -LRB- M -RRB- ' s E.M.S . Namboodiripad or the CPI 's Bhupesh Gupta , Indrajit Gupta was every inch a disciplined soldier . नंबूदिरीपाद और भाकपा के भूपेश गुप्त जैसे माक्र्सवादी सिद्धांतकारों के सांचे में न ढले इंद्रजीत गुप्त बेहद अनुशासित सिपाही थे .
14.
However , if your child breaks the agreement by seriously breaking school discipline , he or she may be disciplined or excluded . तथापि , यदि आपका बच्च/बच्ची गंभिर रुप से स्कूल के अनुशासन को तोड़ते हुए समझौते को तोड़ता हैं/तोड़ती है , तो उसे अनुशासित या बहिष्कार किया जा सकता है |भाष्;
15.
The court premises is by law a public place entitling any member of the public to sit and observe the proceedings in an orderly and disciplined manner . न्यायालय का परिसर विधि के अनुसार एक सार्वजनिक स्थान है जहां जनता का कोई सदस्य शांत एवं अनुशासित ढंग से बैठकर न्यायालय की कार्रवाई देख और सुन सकता है .
16.
Proteins are like soldiers who do their duty in a highly disciplined manner after getting the instructions from the supreme commander , the DNA , through the intermediary officer , the mRNA . प्रोटीन ऐसे सिपाहियों की तरह होती हैं जो मध्यस्थ Zअधिकारी म्ष्णा द्वारा मिलने वाले सुप्रीम कमांडर डी एन ए के निर्देशों के अनुसार अत्यंत अनुशासित ढंग से अपनी ड्यूटी करती हैं .
17.
However , the relevance and efficacy of a policy like the one recommended by the Commission , are tested not on theoretical presumptions but in practical application and results . फिर भी , कमीशन द्वारा अनुशासित इस प्रकार की नीति की सामाजिकता और प्रभावोत्पादकता का परीक्षण सैद्धांतिक मान्यताओं पर न होकर व्यावहारिक रूप में कार्य करने तथा उसके परिणामों पर होता है .
18.
Subhas Chandra 's experience before , during and after the Tripuri Congress convinced him that India 's primary political need in 1939 was an organised and disciplined left bloc in the Congress . त्रिपुरी-कांग्रेस के पूर्व , पर्यंत तथा पश्चात् हुए अनुभवों ने सुभाष को इस विचार का कायल कर दिया कि 1939 की सर्वोपरि आवश्यकता है कांग्रेस में एक सुसंगठित एवं अनुशासित वामपंथी धड़ा .
19.
Treat your kid like a darling for the first five years. For the next ten years, scold them. By the time they turn sixteen, treat them like a friend. Your grown up children are your best friends. अपने बच्चों को पहले पाँच वर्षों तक लाड़ प्यार करें। अगले दस वर्षों तक उनमें दोष निकालें और उन्हें अनुशासित करें। जब तक वे सोलह साल के हो जाएं तो उनसे मित्रवत व्यवहार करें। आपके बड़े हो चुके बच्चे आपके सर्वोत्तम मित्र होते हैं।
20.
In practice it had proved remarkably successful , not only in achieving visible results , but also in the far more important task of strengthening the morale of the nation and training the people for peaceful , disciplined and united action . यह सिद्धांत व्यवहार में बहुत ज़्यादा कारगर साबित हुआ है ; इसके न सिर्फ ठोस नतीजे ही निकले , बल्कि इससे कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण काम यह किया कि इसने मुल्क के लोगों का मनोबल ऊँचा बनाये रखा और शांतिपूर्ण अनुशासित और संयुक़्त कार्रवाई के लिए उनको तैयार भी किया .
