In the mid-1960s government departments like the Railways were urged to grow food on surplus land to usher in the Green Revolution . सा के दशक में मध्य रेलवे समेत सभी सरकारी विभागों से अपनी अतिरिक्त जमीन पर अन्न उपजाकर हरित क्रांति को आगे बढने के लिए कहा गया था .
12.
” I feel a great tenderness for these peasant folkour ryots-big , helpless children of Providence , who must have food brought to their very mouths , or they are undone . ये उस विधाता की बड़ी और अभागी संतान है , जिसे उनके मुंह में दो मुट्ठी अन्न का कौर जुटाना ही पड़ेगा वरना वे तबाह हो जाएंगे .
13.
The source of such an enormous increase in mass is evidently the food that the organism continually extracts from the external environment for its own buildup . अपने शरीर के गठन के लिए वह जीव अपने परिवेश से लगातार अन्न प्राप्त करता रहता है ; और यह अन्न ही इस अत्यधिक भार वृद्धि का मूल कारण है .
14.
The source of such an enormous increase in mass is evidently the food that the organism continually extracts from the external environment for its own buildup . अपने शरीर के गठन के लिए वह जीव अपने परिवेश से लगातार अन्न प्राप्त करता रहता है ; और यह अन्न ही इस अत्यधिक भार वृद्धि का मूल कारण है .
15.
The Order is of great economic importance , because they destroy crops in the field , spoil stored grains and various other raw and manufactured goods . यह गण अत्यधिक आर्थिक महत्व का है क़्योंकि ये खेतों में फसलों का सत्यानाश कर देते हैं , अन्न के भंडारों तथा कच्चे और तैयार माल को खराब कर देते हैं .
16.
The Order is of great economic importance , because they destroy crops in the field , spoil stored grains and various other raw and manufactured goods . यह गण अत्यधिक आर्थिक महत्व का है क़्योंकि ये खेतों में फसलों का सत्यानाश कर देते हैं , अन्न के भंडारों तथा कच्चे और तैयार माल को खराब कर देते हैं .
17.
Though production commenced after the war , the demand almost doubled in the wake of the ' Grow More Food ' campaign , and imports increased matchingly . यद्यपि युद्ध के बाद उत्पादन शुरू हो गया था , ग्रो मोर फूड कंपेन ( अधिक अन्न उपजाओं आंदोलन ) के दौर में मांग लगभग दुगनी हो गयी और उसी अनुपात में आयात में भी वृद्धि हुई .
18.
Everyone seems pleased with the arrangement , and the Grow More Food scheme is now being implemented on vacated stretches with a passion that would have pleased the conceptualisers of the scheme in the 1960s . हर कोई इस व्यवस्था से खुश लगता है और अब ' अधिक अन्न उपजाओ योजना ' को खाली कराई गई जगहों पर इतने जतन के साथ लगू किया जा रहा है कि 1960 के दशक में इसकी कल्पना करने वाले इसे देखकर खुश हो जाते .
19.
The transformation of food and nutrients in the environment into the live stuff of which the body of the organism in question is made , is the outcome of thousands of intricately interwoven developmental processes . परिवेश से प्राप्त किया गया अन्न उस जीव के शरीर को बनाने वाले घटकों में बदल जाता है.ये परिवर्तन एक-दूसरे से जुड़ी हुई हजारो जटिल प्रक्रियाओं का परिणाम है.इन प्रक्रियाओं को संक्षेप में चयापचय अथवा रस-प्रक्रिया कहते हैं .
20.
As , however , a planet 's entering a new sign does not require more than a moment of time , and during it , people must offer to the fire the offering santa -LRB- ? -RRB- with oil and corn , the Hindus have given a greater extent to these times , making them begin with the moment when the eastern edge of the body of the sun touches the first part of the sign ; reckoning as their middle the moment when the sun 's centre reaches the first part of the sign , which is in astronomy considered as the time of the migration -LRB- of the planet from one sign to the other -RRB- , and reckoning as the end that moment when the western edge of the sun 's body touches the first part of the sign . लेकिन चूंकि किसी ग्रह के नई राशि में प्रवेश में एक क्षण से अधिक नहीं लगता और उस दौरान लोगों के लिए घी तथा अन्न के साथ ? सांत ? ( ? ) नामक नैवेद्य अग्नि को अर्पित करना आवश्यक है , इसलिए हिन्दुओं ने इन समयों को बहुत अधिक विस्तार दे दिया है और उनका प्रारंभ उस क्षण से मानते हैं Zजब सूर्य के पिंड का पूर्वी छोर राशि के पहले भाग को स्पर्श करता है ; उस क्षण को जब सूर्य का मध्य भाग राशि के पहले भाग में पहुंचता है ? मध्य ? मानते हैं जो खगोलशास्त्र में ( ग्रह के एक राशि से दूसरी राशि में ) प्रस्थान का समय माना गया है और उस क्षण को ? अंतिम ? मानते हैं जब सूर्य के पिंड का पश्चिमी किनारा राशि के पहले भाग का स्पर्श करता है .
