Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable. जो शांतिपूर्ण क्रांति को असंभव कर देते हैं वे हिंसक क्रांति को अपरिहार्य बना रहे होते हैं।
12.
The court must consider the inevitable result of this campaign as shown by recent events . अदालत को इस मुहिम के अपरिहार्य परिणामों पर भी गौर करना चाहिए , जो हाल की इन घटनाओं में भी उभर कर आए हैं .
13.
Death is the obverse side of life , it is one with it , and I do not look upon it with any particular fear . मृत्यु जीवन का अनिवार्य प्रतिपक्ष है , यह अपरिहार्य है और मैं इसके प्रति विशेष भयभीत नहीं होता .
14.
The economists say that job losses are inevitable as result of global melt-down. अर्थशास्त्रियों का कहना है कि विश्वव्यापी आर्थिक मंदी के कारण रोजगार के अवसरों में कमी आना अपरिहार्य है.
15.
The economists say that job losses are inevitable as result of global melt-down. अर्थशास्त्रियों का कहना है कि विश्वव्यापी आर्थिक मंदी के कारण रोजगार के अवसरों में कमी आना अपरिहार्य है।
16.
According to its recommendations , if conversion of the railroad cannot be avoided then precautions should be taken . इसकी सिफारिशों के मुताबिक , यदि रेलमार्ग परिवर्तन अपरिहार्य है तो वन्यजीवों की सुरक्षा के लिए एहतियाती उपाय किए जाएं .
17.
PART II , ARTICLES 5-11 Citizenship constitutes the indispensable foundational principle of democratic polity . नागरिकता भाग 2 , अनुच्छेद 5-11 नागरिकता लोकतंत्रात्मक राज्य-व्यवस्था के मूल अपरिहार्य सिद्धांत को कानूनी रूप प्रदान करती है .
18.
Almost all the major novels of Tagore depict the inevitable conflicts and contradictions of the Indian -LRB- chiefly Hindus -RRB- society in transition . रवीन्द्रनाथ के अधिकांश उपन्यास बदलते हुए भारतीय ( हिंदूबहुल ) समाज के अपरिहार्य द्वंद्वों और विवादों को दर्शाते हैं .
19.
Besides aggravating poverty , irreversible large-scale climatic changes occur . Drought , hunger , floods and misery become inevitable . गरीबी को बढाने के अतिरिक्त इससे मौसम में काफी न ठीक होने वाले परिवर्तन होते हैं सूखा , भुखमरी , बाढ़ और दुख अपरिहार्य हो जाते हैं .
20.
The person interested in success has to learn to view failure as a healthy, inevitable part of the process of getting to the top. सफलता की कामना करने वाले व्यक्ति को शीर्ष पर पहुंचने की प्रक्रिया के एक हिस्से के रुप में असफलता को एक स्वस्थ, अपरिहार्य हिस्सा मानना चाहिए.
