Because the files are located remotely, each file will be encrypted separately. चूँकि फ़ाइलें दूरस्थ रूप से अवस्थित हैं, हर फ़ाइल अलग से गोपित की जाएँगी.
12.
There are separate duties for schools, and further and higher education institutions. स्कूलों और आगे उच्च शिक्षा संस्थानों के लिए अलग से कर्तव्य बने हुये हैं |
13.
M . N . Roy , who was not arrested at that time , was tried separately . एम.एन राय को उस समय तक गिरफ्तार न किया जा सका था , अतः उन पर अलग से मुकदमा चलाया गया .
14.
Time is allotted to each ministry for discussing demands relating to that particular ministry . प्रत्येक मंत्रालय की मांगों पर चर्चा के लिए अलग से समय नियत किया जाता है .
15.
There are separate duties for schools , and further and higher education institutions . स्कूलों और आगे उच्च शिक्षा संस्थानों के लिए अलग से कर्तव्य बने हुये हैं |भाष्;
16.
Instead of building afresh , why not just use the post office ? उनके लिए अलग से ढांचे तैयार करने की जगह ड़ाकघरों का ही इस्तेमाल क्यों नहीं किया जा सकता ?
17.
A separate seven-acre facility has been created where the tigers can roam freely . इसके लिए अलग से सात एकड़े का क्षेत्र तैयार किया गया है जहां बाघ आराम से घूम सकेंगे .
18.
If you have more than one complaint, if possible, please complete questions 16-21 separately for each complaint. अगर संभव हो तो प्रत्येक शिकायत के लिए प्रश्न नम्बर १६-२१ (16 - 21) को कृपया अलग से भरें |
19.
A few of these temples , however , are of the Kadarnba-Chalukya vimana pattern which have been dealt with separately . फिर Zभी इनमें से कुछ कंदब चालुक़्य विमान प्रतिमान के हैं , जिन पर अलग से विचार किया गया है .
20.
Industrial workers also came in but as individuals and not in their separate organized capacity . इसमें औद्योगिक मजदूर भी शामिल हुए , लेकिन वह व्यक़्तिगत हैसियत से शामिल हुए.वह अलग से कोई संगठित रूप में नहीं आये .
