| 11. | Sugreev and Bali , despite being sons of the same mother , fell out .
एक ही मां के दो बेटे सुग्रीव और बाली अलग-अलग हो गए .
|
| 12. | In the night of a full moon, and it sings to you in a different key.
तब इनमें से प्रत्येक अलग-अलग ताल पर गुनगुनाती है।
|
| 13. | Their Lordships delivered separate judgments .
दोंनों न्यायाधीशों ने अलग-अलग निर्णय दिये .
|
| 14. | Use different passwords for different accounts.
अलग-अलग खातों के लिए भिन्न-भिन्न कूट-शब्द का इस्तेमाल करे।
|
| 15. | There are stories you tell from stages.
अब वो कहानियाँ हैं जिन्हें हम अलग-अलग अवस्थाओं में सुनाते हैं.
|
| 16. | They respond with 10,000 different voices.
तो वे 10,000 अलग-अलग आवाजों में उत्तर देते हैं।
|
| 17. | See, these are totally different worlds.
देखा, ये दोनों एकदम अलग-अलग दुनियाएं हैं.
|
| 18. | Use different passwords for different things.
अलग-अलग चीज़ो/कामों के लिए भिन्न-भिन्न कूट-शब्द का इस्तेमाल करे।
|
| 19. | There are various stories behind the habit of lighting wooden lamps.
दीप जलाने की प्रथा के पीछे अलग-अलग कारण या कहानियाँ हैं।
|
| 20. | These two institutions were differentiated from each other in their status and functions .
इन दो संस्थाओं का दर्जा और इनके कृत्य अलग-अलग थे .
|
