It provides an insight into the situation as it developed from war boom to post-war depression , the transient recovery , the great depression and the slow recovery thereafter , till the shadow of another world catastrophe was lengthening across the Indian scene . इससे उस स्थिति की भी आंतरिक जानकारी मिलती है जो युद्ध समय की तेजी से युद्धोपरांत की मंदी , अल्पकालीन नरमी , ग्रेट डिप्रेशन ( भारी मंदी ) तथा इसके पश्चात धीमी गति से पुनर्लाभ तथा भारतीय मानचित्र पर एक दूसरे विश्व संकट की उभरती छाया , का परिणाम थी .
12.
A welcome step taken in this direction during the last few years is that the National Book Trust has been arranging short-term Writers ' Camps attended by writers of the various regional languages and publishing under its ' Aadan Pradan ' programme some selected books from each language into all the others . विगत कुछ वर्गो में इस दिशा में लिया गया स्वागत योग़्य कदम यह है कि नेशनल बुक ट्रस्ट लेखकों के अल्पकालीन शिविर आयोजित करते रहा है , जिसमे विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं के लेखक भाग लेते रहे और अपने आदान-प्रदान कार्यक्रम के अंतर्गत , प्रत्येक भाषा की कुछ चुनी हुई पुस्तकों का अन्य सभी भाषाओं मे प्रकाशन करते रहे हैं .
13.
For raising urgent matters of public importance requiring immediate attention of the government and the Parliament several additional procedural devices are available to a member of Parliament . These include : Adjournment Motions , Call Attention Notices , Short Duration Discussions and Mentions under Rule 377 . अविलंबनीय लोक महत्व के ऐसे मामले उठाने के लिए बहुत पहले सरकार और संसद द्वारा तुरंत ध्यान दिया जाना अपेक्षित हो , संसद सदस्य Zके लिए अनेक अतिरिक़्त प्रक्रियागत उपाय उपलब्ध हैं , जैसे स्थगन प्रस्ताव ( एडजॉर्नमेंट मोशन ) , ध्यानाकर्षण सूचनाएं ( कॉलिंग एटेंशन ) , अल्पकालीन चर्चाएं ( शार्ट डुरेशन डिस्कशन ) और नियम 377 के अधीन उल्लेख .
14.
For raising urgent matters of public importance requiring immediate attention of the government and the Parliament several additional procedural devices are available to a member of Parliament . These include : Adjournment Motions , Call Attention Notices , Short Duration Discussions and Mentions under Rule 377 . अविलंबनीय लोक महत्व के ऐसे मामले उठाने के लिए बहुत पहले सरकार और संसद द्वारा तुरंत ध्यान दिया जाना अपेक्षित हो , संसद सदस्य Zके लिए अनेक अतिरिक़्त प्रक्रियागत उपाय उपलब्ध हैं , जैसे स्थगन प्रस्ताव ( एडजॉर्नमेंट मोशन ) , ध्यानाकर्षण सूचनाएं ( कॉलिंग एटेंशन ) , अल्पकालीन चर्चाएं ( शार्ट डुरेशन डिस्कशन ) और नियम 377 के अधीन उल्लेख .
15.
The series of temples of this later Chola and later Pandya periods , terminated by the disruption brought about by the brief Muslim invasion and revival under the Vijayanagar empire of the south , often revert to the system of brick-building for the super-structural talas over the stone body of the vimanas and gopuras , the mandapas alone being wholly of stone . इस परवर्ती चोल और परवर्ती पांड्य काल के मंदिरों की श्रृंखला अल्पकालीन मुस्लिम आक्रमण के कारण आई बाधा से टूटी और फिर दक्षिकणि के विजयनगर साम्राज़्य के अंतर्गत पुनरूजीवित हुई.इस शृंखला में प्राय : पाषाण के बने विमानों और गोपुरों पर अधिसंरचनात्मक तलों के निर्माण के लिए ईटों का प्रयोग करने की पद्धति फिर से अपनाई गई , जबकि केवल मंडप पूर्ण रूप से पत्थर के ही बनते रहे .
