He was sentenced to two consecutive life-transportations , which meant fifty years . उन्हें क्रमशः दो बार आजीवन काले पानी का सजा दी गयी जिसका मतलब थापचास साल का निर्वासन .
12.
He wrote on topics like communalism, corruption, zamindari, debt, poverty, colonialism etc. वे सांप्रदायिकता भ्रष्टाचार जमींदारी कर्जखोरी गरीबी उपनिवेशवाद पर आजीवन लिखते रहे।
13.
He wrote on communalism, corruption, borrowing money, poverty and colonialism for his all life. वे सांप्रदायिकता भ्रष्टाचार जमींदारी कर्जखोरी गरीबी उपनिवेशवाद पर आजीवन लिखते रहे।
14.
He always wrote about communalism, corruption, zamindari (landlord) , debt, poverty , colonialism. वे सांप्रदायिकता भ्रष्टाचार जमींदारी कर्जखोरी गरीबी उपनिवेशवाद पर आजीवन लिखते रहे।
15.
Unfortunately Shukla , life president of the IOA , punctured his plans on a very simple premise . भारतीय ओलंपिक संघ के आजीवन अध्यक्ष शुक्ल ने बड़ै ही सामान्य आधार पर उनकी योजनाओं की हवा निकाल दी .
16.
When Devavrata vowed to remain bachelor for life to please his father , his name changed to Bhishma जब देवव्रत ने अपने पिता की प्रसन्नता के लिये आजीवन ब्रह्मचारी रहने का प्रण लिया तब से उनका नाम भीष्म हो गया।
17.
In favor of his father he took a wow to remain unmarried throughout the life since then his name became Bheeshma. जब देवव्रत ने अपने पिता की प्रसन्नता के लिये आजीवन ब्रह्मचारी रहने का प्रण लिया तब से उनका नाम भीष्म हो गया।
18.
The remaining twenty-seven persons were found guilty and were meted out harsh sentences varying from three years to life sentence . बाकी 27 व्यक़्तियों को ' अपराधी ' पाया गया और उन्हें तीन साल से लेकर आजीवन कारावास तक की कड़ी सजाएं दी गयी .
19.
The antlion larva , true to its name , is a terror for ants , on which it feeds exclusively all the year round and throughout its life . अपने नाम के अनुरूप यह चींटियों के लिए एक आतंक है क़्योंकि यह पूरे साल और आजीवन केवल उन्हें ही खाता है .
20.
When Devrath took an oath to remain as a bachelor for life to please his father since then he is known by name Bhishm| जब देवव्रत ने अपने पिता की प्रसन्नता के लिये आजीवन ब्रह्मचारी रहने का प्रण लिया तब से उनका नाम भीष्म हो गया।
