| 11. | You don't only appear to be more likable and courteous,
आप ना केवल ज्यादा पसंद आते हैं और विनीत लगते हैं
|
| 12. | “ Where are you bound ? ” asked the young Arab .
“ आप कहां तक जा रहे हैं ? ” उस नौजवान अरब ने पूछा ।
|
| 13. | And some of you visited A to Z manufacturing,
और आप में से कुछ लोग ए टू ज़ेड उत्पादन में गये भी हैं,
|
| 14. | CA: Wow. And so you're talking to people here at TED
क्र एं: वाह| तो यहाँ TED पर आप लोगों से बात कर रहे हैं,
|
| 15. | Because, you know, prevention is better than cure.
क्योंकि, जैसा आप जानते हैं, बचाव उपचार से बेहतर है.
|
| 16. | You are here to put a dent in the universe.
आप यहां ब्रह्माण्ड पर अपनी छाप छोड़ जाने के लिए हैं।
|
| 17. | As you can see, these images aren't really special.
जैसा कि आप देख सकते है, यह तस्वीरे कुछ खास नहीं है |
|
| 18. | So let me just present to you two headlines
तो मुझे आप के लिए सिर्फ वर्तमान दो सुर्खियों में हैं
|
| 19. | You can get this list by writing to :
आप को यह यादी या सूची नमनलिखित पते पर लिख के मिल सकती है
|
| 20. | You have not selected a survey for data-entry.
आप डेटा प्रविष्टि के लिए एक सर्वेक्षण नहीं चुना है.
|
