English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > आविर्भाव" उदाहरण वाक्य

आविर्भाव उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
11.As per Arthvaveda “” Richa Samani Chandhasi Puraanam Yajusha Sah 11.7.2“” means emergence of Puraans was happened along with Chhanda Rika, Saam, Yajush auod.
अथर्ववेद के अनुसार ऋच: सामानि छन्दांसि पुराणं यजुषा सह ११.७.२) अर्थात् पुराणों का आविर्भाव ऋक् साम यजुस् औद छन्द के साथ ही हुआ था।

12.Government levied a heavy revenue duty on imports of matches in 1922 and under the stimulus provided by this steep duty , a protected match industry emerged .
सरकार ने सन् 1922 में दियासलाइयों के आयात पर काफी राजस्व शुल्क लगा दिया और इस भारी शुल्क से प्रेरित होकर , एक संरक्षित दियासलाई उद्योग का आविर्भाव हुआ .

13.Thus , with the advent of complex sexual reproduction and complexity of genetic apparatus , the organisms have acquired during evolution the phenomenon of getting old and finally becoming vulnerable to damage and meeting death .
इस प्रकार जटिल लैंगिक प्रजनन और आनुवंशिक तंत्र की जटिलता के आविर्भाव के बाद जीवों ने विकास के दौरान बूढ़े होने और मृत्यु को प्राप्त होने का गुण अर्जित कर लिया .

14.Before we consider this aspect it would be appropriate to review the existing knowledge about the origin of life itself and the emergence of living organisms and some facts about their life span .
इससे पहले कि हम इस पर विचार करें , यह अच्छा होगा कि स्वयं जीवन के उदभव जीवों के आविर्भाव और उनके जीवनकाल से संबंधित कुछ वास्तविकताओं के बारे में मौजूदा जानकारी का पुनरावलोकन कर लिया जाये .

15.Tagore who had anticipated , with the true insight of a poet-seer , the advent of the Mahatma in his dramas and verse , was already with him in spit it , so that when Andrews and Pearson left him in November 1913 , for South Africa to study the Passive Resistance movement bn the spot , they carried with them his goodwill and best wishes for the success of Gandhi 's mission .
रवीन्द्रनाथ , जिन्होंने एक कवि-मनीषी की स्मयक अंतदृष्टि से अपने नाटकों और कविताओं में किसी महात्मा के आविर्भाव का अनुमान लगा लिया था- उनकी चेतना में पहले से ही विद्यमान था.और यही कारण था कि नवंबर 1913 में , एंड्रयूज और पीयर्सन , जब नकारात्मक प्रतिरोध ( पैसिव रेसिस्टेंस ) आंदोलन का मौके पर अध्ययन करने के लिए दक्षिण अफ्रीका रवाना हुए तो वे अपने साथ रवीन्द्रनाथ का पत्र भी ले गए थे- जिसमें गांधी को , उनकी लक्ष्य प्राप्ति के लिए सदिच्छा और शुभकामनाएं दी गई

16.The year 1880 saw the publication of a book that ranks as the single most important study of Islam ever. Written in German by a young Jewish Hungarian scholar, Ignaz Goldziher, and bearing the nondescript title Muslim Studies ( Muhammedanische Studien ), it argued that the hadith , the vast body of sayings and actions attributed to the Islamic prophet Muhammad, lacked historical validity. Rather than provide reliable details about Muhammad's life, Goldziher established, the hadith emerged from debates two or three centuries later about the nature of Islam.
आरम्भिक इस्लाम को खोजना वर्ष 1880 में एक पुस्तक का प्रकाशन हुआ जो कि इस्लाम पर अभी तक का सबसे महत्वपूर्ण अध्ययन माना जाता है। हंगरी के एक युवा यहूदी लेखक इग्नाज गोल्दजिहर ने जर्मन में इस पुस्तक को लिखा और इसे शीर्षक दिया Muslim Studies ( Muhammedanische Studies) इसमें तर्क दिया गया कि जिस हदीथ को इस्लामिक पैगम्बर के कथन और कार्य का संग्रह माना जाता है वास्तव में उसकी ऐतिहासिक मान्यता नहीं है। मोहम्मद के जीवन के सम्बंध में विश्वसनीय रूप से विस्तारपूर्वक बताने के स्थान पर गोल्दजिहर ने इस बात को स्थापित किया कि हदीथ का आविर्भाव इस्लाम के स्वभाव को लेकर हुए बहस से दो या तीन शताब्दियों बाद हुआ।

  अधिक वाक्य:   1  2
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी