Meantime sub rivers like soon,gantak,gagra,koshi etc mingles. इस बीच इसमें बहुत-सी सहायक नदियाँ, जैसे सोन, गंडक, घाघरा, कोसी आदि मिल जाती हैं।
12.
By the time the sun rose above the eastern peak they would be on their morning walk . इस बीच पूर्वी शिखर से सूर्य उदित होता और दोनों सुबह सैर को निकल पड़ते .
13.
The tailor had a fit of coughing and Čepek knew what he meant ; इस बीच दरज़ी को खाँसी का दौरा पड़ गया । चेपक इस खाँसी का अर्थ अच्छी तरह जानता है ;
14.
There were two Sundays in between. But of course, Sundays are church days, इस बीच में दो रविवार थे. परन्तु वस्तुतः रविवार के दिन गिरिजाघर के दिन होते हैं.
15.
India has been running a hospital at Farkhor in Tajikistan all along . इस बीच भारत ताजिकिस्तान के फर्खोर नगर में अपना एक अस्पताल पहले ही चलता आ रहा है .
16.
Fortunately, one of their friends had done a first aid course so he put her in the recovery position and cleared her airway, then give her the kiss of life. अन्य मित्रों ने इस बीच एम्बुलैंस को बुलवा भेजा ।
17.
On arriving there they learn that the husband had in the meanwhile taken another wife . वहां पहुंचने पर उसे पता चलता है कि इस बीच उसके पति ने एक दूसरी पत्नी रख ली है .
18.
In the meantime , the French also tried to occupy these islands but failed . इस बीच फ्रांस ने भी इन द्वीपों पर अधिपत्य जमाने का प्रयास किया किंतु वे विफल रहे .
19.
During this, many supporting rivers like Saun , Gandak, Ghaghra, Kosi etc get mix in it. इस बीच इसमें बहुत-सी सहायक नदियाँ जैसे सोन गंडक घाघरा कोसी आदि मिल जाती हैं।
20.
Meanwhile , the kidneys filter about 40 gallons of blood a day . इस बीच हमारे वृक़्क ( गुर्दे ) प्रतिदिन लगभग 40 गैलन ( लगभग 180 लीटर ) रक़्त की सपाई करते हैं .
