For example , in one of the cellas on the north-east corner of the malika , the extant plaster was found by the present writer to overlie an inscription on the stone below of Rajasimha himself . उदाहरण के लिए , मालिका के उत्तर-पूर्वी कोने पर एक गर्भगृह में इस लेखक द्वारा पाया गया वर्तमान पलस्तर नीचे के पत्थर पर , स्वयं राजसिंह के Zएक शिलालेख को आच्छादित किए हुए है .
12.
Rabindranath could no longer evade his father 's command that he should take full charge of the family estates which were at that time spread over a large area in north-east Bengal and Orissa . रवीन्द्रनाथ अपने पिता के इस आदेश की अब और अधिक अनसुनी करने की स्थिति में नहीं थे कि उन्हें अपनी पारिवारिक जमीन जायदाद की देखरेख का सारा भार ले लेना चाहिए- जो कि इस समय की उत्तर-पूर्वी बंगाल और ओडिसा प्रांत तक फैली हुई थी .
13.
The west-facing complex is surrounded by the ashta parivara and a prakara with a small gopura entrance on the east located near the north-east corner at the top of a slopy ascent on the rock over which the temple is built . पश्चिमाभिमुखी परिसर अष्ट परिवार और एक प्राकार से घिरा हुआ है , जिसमें पूर्व की और छोटा गोपुर प्रवेश है , जो उस चट्टान की ढलुवां चढ़ाई के ऊपर उत्तर-पूर्वी काने के निकट स्थित है , जिसमें मंदिर का निर्माण किया गया है .