Subhas Chandra 's parents were known for their liberality of mind and compassion and they directly influenced the entire family . सुभाष चन्द्र के माता-पिता अपनी उदारता और अति सहृदयता के लिए विख़्यात थे तथा समूचे परिवार पर उनका सीधा-पूरा असर था .
12.
It was not only that he gave of his wealth generously and wisely . He stood up bravely , in the teeth of popular opposition . उन्होंने केवल अपना धन ही उदारता और बुद्धिमतापूर्वक प्रदान नहीं किया बल्कि अपने जोरदार विरोध के खिलाफ भी डटकर खड़े हो गए .
13.
The banquet in the sixth month must be more rich and more liberal than the others . छठे मास दिए जाने वाले भोज में अधिक व्यंजन होने चाहिए तथा उसमें दूसरे भोजनों की अपेक्षा अधिक उदारता से अतिथियों को आमंत्रित किया जाना चाहिए .
14.
Later in the time of Harun thanks to the liberalism and generosity of his Barmecide ministers many books were translated from Sanskrit into Arabic . बाद में , हारून में उनके मंत्रियों की उदारता और सहानुभूति , धन्यवाद कि बहुत-सी पुस्तकें संस्कृत से अरबी में अनवादित हुई .
15.
Our school had hardly any funds, it was only the largess of one of the city's eminent businessmen that we got a new library. हमारे विद्यालय के पास ज्यादा धन नहीं था, यह तो शहर के प्रतिष्ठित व्यापारियों में से एक की उदारता ही थी जिससे हमें एक नया पुस्तकालय मिला।
16.
Depending on how you choose to look at it , Mamata Banerjee 's railway budget is either the ultimate in munificence or an unmitigated disaster . ममता बनर्जी के रेल बजट को उदारता की पराकाष् आ कहा जाए या भयानक आपदा , यह इस बात पर निर्भर करता है कि कोई इस बजट को किन अर्थों में लेता है .
17.
President Clinton was more than generous in his praise for India as a “ rising economic leader , making breathtaking strides in information technology ” . राष्ट्रपति बिल इंक्लटन ने भारत की सराहना करते हे कुछ ज्यादा ही उदारता दिखाई और उसे ' ' उभरता आर्थिक नेता , सूचना प्रौद्योगिकी में नई जमीन तोड़ेने ' ' वाल कहा .
18.
Which returns us to the question: Why do democracies lull themselves into thinking they can tame an enemy with smiles and generosity? Key factors would seem to be: इससे हम फिर इस प्रश्न पर आते हैं कि आखिर क्यों लोकतांत्रिक देश प्रायः इस सोच के भँवर में फँस जाते हैं कि वे अपने शत्रु को मुस्कान या उदारता से काबू में कर लेंगे। इसके प्रमुख कारण ये लगते हैं-
19.
Regardless of the gushing endorsement of his audacious move in diplomatic circles , the Government fully knows that within the country his peace move is being seen as an example of misplaced magnanimity . राजनयिक हलकों में उनके साहसी कदम की जोरदार सराहना को ध्यान में न भी रखें तो सरकार को यह पक्का पता है कि देश के भीतर उनके शांति प्रयास को अनुचित उदारता का उदाहरण माना जा रहा है .
20.
Altruism , social service , generosity , kindness to one 's relatives , hospitalityin short , all qualities which are covered by the Christian term ' charity ' are valued by both , much more than the four cardinal virtues of the Greeks . परोपकारिता , समाज सेवा , उदारता , कुटुबियों केप्रति दया , आतिथ्यसंक्षेप में सभी गुण जो क्रिश्चियन पद हितैषिता के अंतर्गत आते हैं , का दोनो के द्वारा ग्रीकवासियो के चार मूलभूत सदगुणो से अधिक मूल्याकन होता है .
