| 11. | I would tell them, “It's because I have to talk tomorrow.”
मैं उनसे कहता था 'क्योंकि कल मेरा व्याख्यान है'.
|
| 12. | At last I promised to visit them two days or so later .
आखिर में मैंने उनसे दो-एक दिन में आने का वादा किया .
|
| 13. | In asking them to return to their history
उनसे गुज़ारिश करती है अपने इतिहास में वापस जाने की
|
| 14. | The moral police could ask for proof any time .
नैतिकता के पहरुए कभी भी उनसे सबूत मांग सकते हैं .
|
| 15. | Contact them for information. You'll find their details on the enclosed card.
जानकारी के लिए उनसे सम्पर्क कीजिए |
|
| 16. | So he's talking to her, and at some point she says,
तो वह उनसे बात कर रहा है, और बीच में वो अचानक कहती हैं,
|
| 17. | Ocasionally, Mr. Verma visited her at Allahabad.
यदा-कदा श्री वर्मा इलाहाबाद में उनसे मिलने भी आते थे।
|
| 18. | Tilak required no certificate from him .
तिलक को उनसे किसी प्रमाण-पत्र की आवश्यकता नहीं थी .
|
| 19. | Here is a museum of objects related to him.
यहाँ उनसे संबंधित वस्तुओं का एक संग्रहालय भी है।
|
| 20. | Living in cities or within a day's travel of one.
जो शहरों में - या उनसे एक दिन की दूरी पर - रहेंगे.
|
