| 11. | Shri Krishna in his gigantic avataar giving advice to Arjun.
श्री कृष्ण का विराट रूप एव अर्जुन को गीता उपदेश देते हुए
|
| 12. | “Hey, how about a sermon?”
“अरे सुनिये, मैं आपको एक उपदेश देना चाहता हूं?”
|
| 13. | Rama preached to people and people expressed the gratitude
राम ने प्रजा को उपदेश दिया और प्रजा ने कृतज्ञता प्रकट की।
|
| 14. | And I think we need to get back to that sermon tradition.
और मुझे लगता है कि हमें उपदेश की प्रथा को वापस लाना चाहिये.
|
| 15. | Ram gave advice to the people and the people expressed its views
राम ने प्रजा को उपदेश दिया और प्रजा ने कृतज्ञता प्रकट की।
|
| 16. | Geetha is the advise of Sreekrishn to the Kshathriyas and to Arjun.
श्री कृष्ण का विराट रूप एव अर्जुन को गीता उपदेश देते हुए
|
| 17. | They shouldn't give advice to others -
उन्हें किसी और को उपदेश नहीं देना चाहिए -
|
| 18. | The tradition of sermonizing is hugely valuable,
उपदेश की प्रथा अत्यधिक मूल्यवान है,
|
| 19. | .All pervading image of Shri Krishna and giving Arjun discourse of Geeta.
श्री कृष्ण का विराट रूप एव अर्जुन को गीता उपदेश देते हुए
|
| 20. | The urge to preach and to reform the world was also cooling down .
विश्व को उपदेश देने तथा इसे बदलने का आग्रह भी शांत हो गया था .
|
