Jet Airways said it would retrench excess staff to tackle the financial crisis it faces following the global slowdown. जेट एयरवेज़ ने कहा कि वैश्विक मंदी के परिणामस्वरूप उत्पन्न वित्तीय संकट का सामना करने के लिए उसके द्वारा अधिशेष कर्मचारियों की छंटनी की जाएगी।
12.
The decision to run is take by the batsman, who has knowledge about direction and speed of the ball, him and he tells it by “”yes”,” no“” or “”stop“”. रन लेने का फ़ैसला बल्लेबाज जिसको गेंद की दिशा और गति का ज्ञान होता है उसके द्वारा किया जाता है और इसको वह हाँ ना या रुको कहके बताता है.
13.
Decision of taking run is decided by batsman, who have knowledge of line and length of ball, and he tells non striker batsman to “”Yes“”, “”No“” or “”Stop“”. रन लेने का फ़ैसला बल्लेबाज जिसको गेंद की दिशा और गति का ज्ञान होता है उसके द्वारा किया जाता है और इसको वह हाँ ना या रुको कहके बताता है.
14.
It is a breach of privilege to molest a member or to take any action against him on account of anything said by him in Parliament or a Committee thereof . इसी प्रकार उसके द्वारा संसद में या उसकी किसी समिति में कही गई किसी बात के लिए उसके विरुद्ध कानूनी कार्यवाही करना विशेषाधिकार का उल्लंघन होगा .
15.
A batsman has experience of estimating how many runs he can score by the distance to which he has hit the ball, and he signals this to the non striker by words like Yes or No or Stop. रन लेने का फ़ैसला बल्लेबाज जिसको गेंद की दिशा और गति का ज्ञान होता है उसके द्वारा किया जाता है और इसको वह हाँ ना या रुको कहके बताता है.
16.
The decision to run or not is taken by the batsman, with the knowledge of the speed and direction of the ball, and expresses this as “”yes“”, “”no“” or “”stop“”. रन लेने का फ़ैसला बल्लेबाज जिसको गेंद की दिशा और गति का ज्ञान होता है उसके द्वारा किया जाता है और इसको वह हाँ ना या रुको कहके बताता है.
17.
It is merely a judicial formula for determining whether the legislative or executive action in question is arbitrary and therefore constituting denial of equality . यह केवल इस बात का निर्धारण करने का एक न्यायिक सूत्र है कि प्रश्नाधीन विधायी या कार्यपालक कार्रवाई निरंकुश है या नहीं और उसके द्वारा समानता का अतिक्रमण होता है या नहीं .
18.
Ii issue of notice or summons by the court to the defendants or respondents ; appearance of the defendant or respondent and filing of a written statement or reply by him ; प्रतिवादियों या प्रत्यर्थियों को न्यायालय द्वारा नोटिस या समन जारी होना ; प्रतिवादी या प्रत्यर्थी द्वारा न्यायालय में हाजिरी और उसके द्वारा लिखित कथन या उत्तर दाखिल किया जाना ;
19.
It seems that Akbar was quite conscious that the solidarity of the state founded by him depended on the degree of attachment of the people to the person of the king . ऐसा प्रतीत होता है कि अकबर पूरी तरह सचेत था कि राज़्य की एकता के लिए उसके द्वारा जो नींव डाली गयी है वह इस बात पर निर्भर करती है कि आम जनता का राजा के व्यक़्तित्व के प्रति कितना लगाव है .
20.
On the way he killed the Gandharva Kabandh who became monster by the damn of Durvasa and reach to hermitage of Shabri where he ate plum which was taste by Shabri under her devotion रास्ते में राम ने दुर्वासा के शाप के कारण राक्षस बने गन्धर्व कबन्ध का वध करके उसका उद्धार किया और शबरी के आश्रम जा पहुँचे जहाँ पर कि उसके द्वारा दिये गये झूठे बेरों को उसके भक्ति के वश में होकर खाया।
