They were known as seers , and they were held in fear by women and the elderly . उन्हें ऋषि - मनीषी कहा जाता । औरतें , और बुजुर्ग उनसे डरते थे ।
12.
After a bath in Yemuna river, Ram arrived at the hermitage of Saint Vathmeeki. वहाँ से राम यमुना स्नान करते हुये वाल्मीकि ऋषि के आश्रम पहुँचे।
13.
From there,after taking dip in Yamuna Ram reached to the cottage of Saint balmiki. वहाँ से राम यमुना स्नान करते हुये वाल्मीकि ऋषि के आश्रम पहुँचे।
14.
He may ascend to the degree of a Rishi . वह ऊपर उठकर ऋषि बन सकता है .
15.
From there, Rama reached the Ashram of Valmiki bathing in the river Yamuna on his way. वहाँ से राम यमुना स्नान करते हुये वाल्मीकि ऋषि के आश्रम पहुँचे।
16.
The Rishi , thinking that the day had dawned , left for the river for his ritual bath . ऋषि ने प्रात : हुई समझर स्नान करने हेतु नदी तट की और प्रस्थान किया .
17.
The king could not control his greed and when the time for departure came , he requested the Rishi to give him the holy cow . वह अपनी लोभी वृति को रोक-न सका.उसने ऋषि से गौ मांग ली .
18.
Some days after thy will come and saints ashram कुछ काल के पश्चात राम ने चित्रकूट से प्रयाण किया तथा वे अत्रि ऋषि के आश्रम पहुँचे।
19.
At the time of janmejaya snake yagn saint told the story of Mahabharata. जनमेजय के सर्प यज्ञ समारोह पर वैशम्पायन जी ऋषि मुनियों को महाभारत सुनाते हुए
20.
It is believed that once Nepal's capital Kathmandu was a worship place for a sage. माना जाता है कि एक समय नेपाल की राजधानी काठमांडू ने ऋषि का तपस्या स्थल था।
