He suddenly felt tremendously happy . एकाएक वह बहुत खुशी से भर उठा ।
12.
On-the evening of 10 September , as he was seated in his usual chair , he suddenly lost consciousness . 10 सितंबर की शाम- जब वे अपनी कुर्सी पर बैठे हुए थे , एकाएक मूर्च्छित हो गए .
13.
On-the evening of 10 September , as he was seated in his usual chair , he suddenly lost consciousness . 10 सितंबर की शाम- जब वे अपनी कुर्सी पर बैठे हुए थे , एकाएक मूर्च्छित हो गए .
14.
Suddenly , the elder at the center smiled almost imperceptibly , and the boy felt better . एकाएक केंद्र में बैठा वयोवृद्ध व्यक्ति मुस्कुराया । लड़के की जान में जान आई ।
15.
She ran up the stairs to go to the toilet to be sick but collapsed on the landing . वह उल्टी करने के लिए सीढ़ियों से टायलैट की ओर भागी , लेकिन लैंडिंग पर ही एकाएक गिरकर शक्तिहीन हो गई .
16.
Suddenly , there in the midst of all that confusion , he saw the most beautiful sword he had ever seen . एकाएक उस सारी घपल - चौथ के बीच उसे एक ऐसी खुबसूरत तलवार दिखाई दी जैसी इससे पहले उसने कभी नहीं देखी थी ।
17.
Over-stocking , grazing on low wet lands , sudden change in environments and feed are some of the main causes of sickness in sheep . अधिक संख़्या , गीली भूमियों पर चरना , पर्यावरण तथा खुराक में एकाएक परिवर्तन होना भेड़ों की बीमारियों के कुछेक मुख़्य कारण हैं .
18.
He recognized that he was feeling something he had never experienced before : the desire to live in one place forever . एकाएक उसे लगा कि उसके भीतर कुछ ऐसा हो रहा है जो उसने आज तक कभी अनुभव नहीं किया था । उसका मन हुआ कि अब वह दर - ब - दर घूमने के बजाय एक ही जगह टिक जाए ।
19.
Then at last she burst into tears in blind fear , the persistent blows hammering at her brain like nails being driven in . और तब एकाएक वह बहुत डर गई - दृष्टिहीन भय - और उसके आँसू फुट पड़े । उसे लगा जैसे दरवाज़े पर पड़ते घूँसे तेज कीलों की तरह उसके मस्तिष्क में धँसते जा रहे हैं ।
20.
Suddenly without any provocation or warning , lathi-blows began raining on the public at the orders of the Deputy Superintendent of Police , Mr Scott and Assistant Superintendent of Police , Mr J . P . Saunders . एकाएक बिना किसी कारण या चेतावनी के , पुलिस के अधीक्षक स्कॉट और सहायक अधीक्षक जे.पी . सांडर्स के आदेशों पर जनता पर लाठियां बरसाई जाने लगीं .
