| 11. | To make books as beautiful as that? (MM: Yes.)
ऐसी ही सुंदर पुस्तके बनाने के लिए? (एम एम : हाँ)
|
| 12. | That we should have a similar process happening on the inside.
हमारे भीतर भी ऐसी ही प्रक्रिया का प्रारंभ होना चाहिए.
|
| 13. | The same thing happens in the case of the Indus script.
ऐसी ही बात सिंधु लिपि के मामले में है।
|
| 14. | In the question of the single story.
ऐसी ही एक एकतरफा कहानी को मानने की दोषी हूं.
|
| 15. | His opinion on disinvestment was ditto .
विनिवेश के मामले पर भी उनकी राय ऐसी ही है .
|
| 16. | And that's what authenticity is all about.
और वास्तविक प्रामाणिकता ऐसी ही होती है.
|
| 17. | Similar to the kinds of things you see up here,
जो आप यहाँ देख रहे हैं ऐसी ही टांगें,
|
| 18. | Now, there's a similar situation in the classical music world,
अब शास्त्रीय संगीत की दुनिया में भी कुछ ऐसी ही परिस्थिति है,
|
| 19. | Three sides, such steps, on the fourth side
तीन तरफ़ ऐसी ही सीढियाँ, चौथी तरफ़
|
| 20. | This is what politics looks like today.
आजकल राजनीति भी कुछ ऐसी ही लगती है ।
|
