The US has beefed up its military presence at the Shindand air base to curb the perceived Iranian interference . अमेरिका ने कथित ईरानी हस्तक्षेप रोकने के लिए शिंदांद हवाई अड्डें पर फौजियों की संया बढ दी है .
12.
India says it has been fighting terrorism for 20 years , why do n't they take an alleged terrorist to trial ever ? भारत कहता है कि वह 20 साल से आतंकवाद से लड़े रहा है.क्यों एक कथित आतंकवादी पर मुकदमा नहीं चलया जा सका ?
13.
Disable throttling the rate of window resize. We throttle the resize for less perceived latency. विंडो आकार परिवर्तन की दर थ्रॉटल करना अक्षम करें. हम आकार परिवर्तन को कम कथित विलंबता के लिए थ्रॉटल करते हैं.
14.
One of his OSDs , to whom the chief minister is said to be very close to , is his own son-in-law Sunil Harivyasi . स्वामी के दामाद सुनील हरिव्यासी उनके विशेष कार्य अधिकारी ( ओएसड़ी ) हैं और कथित तौर पर उनके काफी नजदीक हैं .
15.
In Gujarat for example , the RSS is functioning in coordination with the ruling BJP which is alleged to have abetted the post-Godhra riots . मसलन , गुजरात में संघ सत्तारूढे भाजपा से मिलकर काम कर रहा है , जिसने कथित तौर पर गोधरा के बाद दंगों को और हवा दी .
16.
Often factory owners pay the bribes the inspectors demand because many of these factories are in so-called residential areas . फैक्टरी मालिक इंस्पेक्टरों को रिश्वत इसलिए देते हैं क्योंकि इनमें से भत-से उद्योग कथित रिहाइशी इलकों में चलते हैं .
17.
A child who possesses a M or N antigen , not present in the putative parent , cannot be his offspring . यदि किसी शिशु के रक्त में ं अथवा ण् प्रतिजिन उपस्थित है परंतु कथित जनक के रक्त में नहीं है तो वह शिशु इस व्यक्ति की संतान नहीं हो सकता .
18.
It all began with two cbi inquiries into alleged scams in the Water Resources and Agriculture Department during the previous Congress regime . इस प्रवृइत्त की शुरुआत पिछले कांग्रेसी शासन में जल संसाधन और कृषि विभागों में कथित घोटालं की सीबीआइ जांच की घोषणा से ही .
19.
Opposition politicians such as those of the rightist Jamaat-e-Islami are already criticising the General 's alleged gullibility in putting his faith on the US . दक्षिणपंथी जमाते-इस्लमी जैसी विपक्षी पार्टियां अमेरिका पर भरोसा करने की जनरल की कथित मूर्खता की आलचना कर रही हैं .
20.
When , in 1998 , a gossip column attributed such a remark to the former BJP general secretary K.N . Govindacharya , Vajpayee blew a fuse . 1998 में जब एक गपशप स्तंभ में पूर्व भाजपा सचिव गोविंदाचार्य ने उनके लिए कथित रूप से इस शद का प्रयोग किया था तब वाजपेयी उखड़े गए थे .
