When Subhashbabu was in Europe, Pandit Jawaharlal Neharu's wife Kamla Neharu died in Ausria. जब सुभाषबाबू यूरोप में थे तब पंडित जवाहरलाल नेहरू की पत्नी कमला नेहरू का ऑस्ट्रिया में निधन हो गया।
13.
While Subashbabu was in Europe, Pandit Jawaharrlal Nehru's wife Kamala Nehru died in Austria. जब सुभाषबाबू यूरोप में थे तब पंडित जवाहरलाल नेहरू की पत्नी कमला नेहरू का ऑस्ट्रिया में निधन हो गया।
14.
While Subhash Babu was in Europe, Mrs. Kamla Nehru, wife of Jawahar Lal Nehru had died in Austria. जब सुभाषबाबू यूरोप में थे तब पंडित जवाहरलाल नेहरू की पत्नी कमला नेहरू का ऑस्ट्रिया में निधन हो गया।
15.
When Subhashbabu was in Europe, Kamala Neharu, wife of Pandit Jawaharlal Nehru , passed away in austria. जब सुभाषबाबू यूरोप में थे तब पंडित जवाहरलाल नेहरू की पत्नी कमला नेहरू का ऑस्ट्रिया में निधन हो गया।
16.
In the An-damans , he composed his poem ' Kamala ' in a special blank verse which he named Vinayak Vritta . अंडमान में उन्होंने एक खास तरह के मुक्त छंद में ' कमला ' नामक कविता लिखी , जिसे बाद में ' विनायक वृत्त ' नाम दिया .
17.
In the An-damans , he composed his poem ' Kamala ' in a special blank verse which he named Vinayak Vritta . अंडमान में उन्होंने एक खास तरह के मुक्त छंद में ' कमला ' नामक कविता लिखी , जिसे बाद में ' विनायक वृत्त ' नाम दिया .
18.
It seems rather silly to say so and the expression is a trite one , but throughout our married life I was very much in love with her . इस बारे में कुछ कहना या लिखना महज बेवकूफी है , लेकिन शादी के बाद मैंने अपनी जिंदगी में कमला को बेहद चाहा .
19.
Kamala is heart-broken at this murder and leaving her husband and home keeps vigil by the dead body of Nirad . उसकी हत्या से कमला का दिल टूट जाता है और वह अपने पति को ही नहीं , उसके घर को भी छोड़ देती है और नीरद के शव की देखरेख करती है .
20.
Returning to Santiniketan at the beginning of January 1934 , he received , a fortnight later , Jawaharlal Nehru and his wife , Kamala . जनवरी 1934 के आरंभ में , शांतिनिकेतन लौटने के पंद्रह दिनों के बाद , उन्होंने जवाहरलाल नेहरू तथा उनकी पत्नी कमला का स्वागत किया .
