The presence of large quantities of suspended matter causes serious problems because it gets deposited on the river-bed or behind weirs as sludge . अत्यधिक मात्रा में प्रलंबित पदार्थों की उपस्थिति गंभीर समस्याओं को जन्म देती है क्योंकि यह नदी की तलहटी में अथवा बंधिकाओं के पीछे कीचड़ के रूप में जमा हो जाता है .
12.
Thus made the innocent target of mud sttnging from both camps , Tagore was deeply hurt and mortifiedv and became more homesick than ever . इस तरह निर्दोष रवीन्द्रनाथ को दोनों ही शिविरों द्वारा निशाना बनाया गया और उन पर कीचड़ उछाला गया.इससे कवि ने स्वयं को बुरी तरह आहत और अपमानित महसूस किया और वापस घर लौटने की चिंता में डूब गए - ऐसा पहली बार हुआ था .
13.
Under this picture the patients from the villages stumped about in their muddy boots , bringing with them the smell of the stables and leaving behind them caked spring mud . इस तस्वीर के नीचे आस - पास के गाँवों के मरीज़ बैठे रहते , उनके जूते कीचड़ में लिथड़े रहते और उनके कपड़ों से अस्तबल कींगन्ध आती रहती । जब वे वापस जाते , तो फ़र्श पर वसन्त ऋतु की कीचड़ के निशान अपने पीछे छोड़ जाते ।
14.
Under this picture the patients from the villages stumped about in their muddy boots , bringing with them the smell of the stables and leaving behind them caked spring mud . इस तस्वीर के नीचे आस - पास के गाँवों के मरीज़ बैठे रहते , उनके जूते कीचड़ में लिथड़े रहते और उनके कपड़ों से अस्तबल कींगन्ध आती रहती । जब वे वापस जाते , तो फ़र्श पर वसन्त ऋतु की कीचड़ के निशान अपने पीछे छोड़ जाते ।
15.
The medium-level wastes which originate as sludges due to treatment processes , fuel reprocessing , etc . are chemically treated and stored in large , underground stainless steel tanks . उपचार प्रक्रियाओं तथा ईंधन के पुनः उपचार आदि के फलस्वरूप गाढ़े कीचड़ के रूप में निकलने वाले मध्यम स्तर के कचरे को रसायनों से उपचारित करके जमीन के नीचे स्टेनलेस स्टील के बड़े-बड़े टैंकों में इकट्ठा करके रखा जाता है .
16.
They jogged along together in his wheezing little car , on a muddy country road ; Daddy handled the wheel with serious concentration and the car bumped over the ruts , scattering mud on all sides . अपनी छोटी - सी मोटर में धक्के - झटके खाते हुए वे गाँव के कीचड़ - भरे रास्ते पीछे छोड़ते जाते हैं । बाबू बहुत एकाग्रचित्त होकर मोटर चलाते थे - कभी - कभी मोटर के पहिये चारों तरफ़ कीचड़ उछालते हुए , गड़हों पर से गुज़र जाते ।
17.
They jogged along together in his wheezing little car , on a muddy country road ; Daddy handled the wheel with serious concentration and the car bumped over the ruts , scattering mud on all sides . अपनी छोटी - सी मोटर में धक्के - झटके खाते हुए वे गाँव के कीचड़ - भरे रास्ते पीछे छोड़ते जाते हैं । बाबू बहुत एकाग्रचित्त होकर मोटर चलाते थे - कभी - कभी मोटर के पहिये चारों तरफ़ कीचड़ उछालते हुए , गड़हों पर से गुज़र जाते ।
18.
The front legs push the mud back to the middle legs and those then pass it to the hind legs , which finally thrust excavated soil from beneath the carcass , making it sink slowly into the earth . अगली टांगें कीचड़ को पीछे की ओर बीच की टांगों ( मध्यपाद ) तक धकेलती हैं और ये टांगें उसे पिछली टांगों ( पश्चपाद ) तक धकेलती हैं.अंत में पिछली टांगें शव के नीचे से खोदी गई मिट्टी का बाहर कर देती हैं जिससे शव धीरे धीरे जमीन में धंसता जाता है .
19.
“ Our fellow-countrymen don ' t realise how lucky they are not to have to lie in the muddy trenches , they ' re itching for trouble … they don ' t realise how lucky they are to be able to live in peace and quiet … ” “ हमारे देशवासी यह नहीं समझते कि यह उनका सौभाग्य है कि उन्हें कीचड़ से भरी खन्दकों में नहीं लेटना पड़ता । हमेशा उन्हें झगड़ा - फ़साद करने की सूझती है … उन्हें अपने सौभाग्य को सराहना चाहिए कि वे चैन और शान्ति का जीवन बिता सकते हैं … ”
20.
Millions of tonnes of slag have been disposed by metal extraction industries , especially iron and steel plants . A larger quantity of the solid waste is attributed to the sludge from wet processing industries from where it is produced during industrial effluent treatment . धातु निष्कर्षण उद्यागों , विशेष रूप से लौह और स्टील संयंत्रों से लाखों टन धातु का निपटान किया जाता है काफी अधिक मात्रा में ठोस कचरा औद्योगिक अपशिष्टों को उपचारित करने वाले संयंत्रों से निकले कीचड़ ( पंक ) से उत्पन्न होता है .
