| 11. | And it wasn't long before other sites like Fark
और कुछ ही देर में दूसरी वेबसाइट जैसे फ़ार्क
|
| 12. | The printing press came along, and within decades,
प्रिंटिंग प्रेस आ गयी, और कुछ ही दशकों में,
|
| 13. | Basava seems to have survived Bijjala for a very short period of time .
लगता है कि बसव बिज़्जल के बाद कुछ ही समय जीवित रहा .
|
| 14. | Only a couple of women are going uh-huh, uh-huh, uh-huh. Right.
बस कुछ ही औरतें शुरू हो गयी हैं उह-ऊह, उह-ऊह, उह-ऊह. सही है.
|
| 15. | One is happy in moments which are very few and far between.
हम खुश होते हैं कुछ ही क्षण के लिए जो काफी देर बाद आते हैं
|
| 16. | In a few days, tens of thousands of people there -
कुछ ही दिनों में हजारो लाखो लोग वंहा थे -
|
| 17. | Only to be gunned down a few blocks from our home.
उसे घर से कुछ ही दूरी पर गोली मार दी गई।
|
| 18. | If you're wondering why, I'll tell you why in a few seconds from now.
अगर आप सोच रहे हो क्यूँ, मैं कुछ ही सेकंड में बताता हूँ|
|
| 19. | After some time police came and they were arrested.
इसके कुछ ही देर बाद पुलिस आ गई और इनको ग़िरफ़्तार कर लिया गया ।
|
| 20. | Shortly after that, police arrived and arrested them.
इसके कुछ ही देर बाद पुलिस आ गई और इनको ग़िरफ़्तार कर लिया गया ।
|
