| 11. | But lost more kids than India is doing today, proportionally.
लेकिन वहाँ बच्चों की मौत आज के भारत के मुकाबले ज्यादा थी।
|
| 12. | Ram 's fame has spread far from his little shop .
बाबूराम की शोहरत उनकी इस छोटी-सी दुकान के मुकाबले भत ज्यादा है .
|
| 13. | Has done much better than India.
भारत के मुकाबले बेहतर प्रदर्शन किया है।
|
| 14. | In Canada, five boys drop out for every three girls.
कनाडा में तीन लड़कियों के मुकाबले पांच लड़के स्कूल छोड़ देते हैं!
|
| 15. | Subhas Charxdra 's amendment was defeated by 973 votes to 1350 .
लेकिन सुभाष चन्द्र का संशोधन 1350 के मुकाबले 973 मतों से गिर पाया .
|
| 16. | Gradually the window showed lighter and lighter against the darkness .
रफ्ता - रफ्ता अँधेरे के मुकाबले खिड़की का उजलापन बढ़ने लगा ।
|
| 17. | And the murmur lasted longer than a simple vow would have .
आम शपथ ग्रहण के मुकाबले फुसफुसाहट का यह सिलसिला कुछ लंबा ही चला ।
|
| 18. | European standards specify a minimum of 90 per cent of the output claimed by the label .
यूरोपीय सीएफएल में दावे के मुकाबले 90 फीसदी रोशनी पाई गई .
|
| 19. | Rather than only a few,
कुछ नमूनों के मुकाबले ज्यादा नमूने,
|
| 20. | To government services.
सरकारी कार्यवाही के मुकाबले में |
|
