So we said over a 20-year time period, 20 साल के समय में,
12.
The policy of the government during the years following the crisis was one of protection and encouragement . संकट के बाद के समय में सरकार की नीति सुरक्षा और प्रोत्साहन देने की रही .
13.
In the later part of the Vedic Hindu period , the religious life of the country had lost its balance . वैदिक हिंदू काल के बादर के समय में , देश के धार्मिक जीवन ने संतुलन खो दिया था .
14.
And in the early 1990s, some 2,000 people were sleeping rough in central London each night. 1990 के आरंभ के समय में करीब 2000 लोग सेंट्रल लंदन में रत के समय बाहर रास्तों पर सोया करते थे |
15.
Do not expect the school to agree to shopping trips during school hours . आप यह उम्मीद न रखें कि पढ़ाई के समय में स्कूल बच्चे को सामान ख़रिदने के लिए जाने की इज़ाजत देगा |
16.
And in the early 1990s , some 2,000 people were sleeping rough in central London each night . 1990 के आरंभ के समय में करीब 2000 लोग सेंट्रल लंदन में रात के समय बाहर रास्तों पर सोया करते थे .
17.
Thus , both in output and exports , Japan had forged ahead of India on the eve of the war . इस प्रकार उत्पादन और निर्यात में , युद्ध पूर्व के समय में ही , जापान भारत से कहीं आगे बढ़ गया .
18.
The import of coal-mining machinery averaged Rs 38 lakhs during the three years , 1951-52 to 1953-54 . सन् 1951-52 से सन् 1953-54 तक तीन वर्षों के समय में , कोयला खान मशीनों का आयात औसत 38 लाख रूपये का था .
19.
This remained the only plant of its kind till after the war when its capacity was 7,200 tons . युद्धोपरांत के समय में अपने किस्म का यह एक ही कारखाना था जब इसकी उत्पादन क्षमता 7,200 टन की थी .
20.
The industry , however , made runaway profits during the government 's four-month honeymoon with decontrol . तथापि उद्योग ने सरकार के चार महीने के आनंददायक विनियंत्रण के समय में अच्छा लाभ कमाया .
