Some companies are specialist and provide all facilities for older people, e.g. making sure there are lifts in hotels or there is someone to help carrying. कुछ कम्पनियां, वृध्द लोगों की हॉलिडेज में विशेषग्य हैं, जैसे इस बात को आश्वश्त करना कि होटलों में लिफ्ट्स हैं और सामान को उठानें की सहायता करनें में वहां कोई न कोई हैं।
12.
Some companies are specialist and provide all facilities for older people , e.g . making sure there are lifts in hotels or there is someone to help carrying . कुछ कम्पनियां , वृध्द लोगों की हॉलिडेज में विशेषग्य हैं , जैसे इस बात को आश्वश्त करना कि होटलों में लिफ्ट्स हैं और सामान को उठानें की सहायता करनें में वहां कोई न कोई हैं .
13.
Before Independence in India, up to 40 years Congress had leading role whose political leader was from Nehru-Gandhi family. स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
14.
For the past 40 years, members of the Nehru-Gandhi family have always been active members of national politics, because the Congress has been the largest political party from before Independance. स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
15.
This biggest independent political organization had formed due to Congress, whose leader is actually Nehru - Gandhi or from any family member of them, had leading role in national politics for forty years स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
16.
Being the biggest political organization in Independent India, the Congress party, which was always led by a member of the Nehru-Gandhi family, played an important role in the national politics for 40 years. स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
17.
And he knew that shepherds , like seamen and like traveling salesmen , always found a town where there was someone who could make them forget the joys of carefree wandering . वह जानता था , गड़रिये भी जहांजियों और घुमंतू फेरीवालों की ही तरह होते हैं । उन्हें भी घूमते - फिरते कोई न कोई ऐसा शहर जरूर मिल जाता है जहां पर कोई होता है , और फिर वह ‘ कोई ' उनके घुमक्कड़ जीवन की बेलाग खुशियों और बेफिक्री को एकाएक उनसे छीन लेता है ।