Which foreign investor could imagine that even after all this there may still be mysterious , unexplained delays ? कौन-सा विदेशी निवेशक सोच सकता है कि इन सबके बावजूद कुछ विलंब हो सकता है जिसका रहस्य नहीं खुलेगा और जिसकी वजह समज्हई नहीं जा सकती ?
12.
Criminal offences are assigned to a different hierar-chy of courts according to the nature of the offence and the power of the court to award sentences . कौन-सा मामला किस न्यायालय को सौंपा जाएगा , यह अपराध की प्रकृति और उस न्यायालय की दंड देने की शक्ति पर निर्भर करता है .
13.
Perhaps we will be unable to prevent the fate of the dinosaurs from being repeated , but next time we may know which asteroid and when . ड़ायनोसोरों की नियति की पुनरावृइत्त हम भले न टाल सकें पर अगली बार हम यह जरूर जान सकते हैं कि कौन-सा उल्का पिंड़ कब कहर बरपाएगा .
14.
I , for my part , am uncertain , and hesitate in the question of the origin of this custom between two different views . जहां तक मेरा संबंध है , इस प्रश्न के मूल के संबंध में मेरे मन में अनिश्चय है और मैं इन दो भिन्न मतों के बीच कौन-सा सही है , यह बताने में संकोच अनुभव करता हूं .
15.
It is in this way that we have found that the precise ration fed to a steer , a cow , or a laying hen makes a great deal of difference in the number of pounds of beef , quarts of milk , or dozens of eggs produced . इसी पद्धति से इस बात की जानकारी प्राप्त करना संभव हुआ है कि कौन-सा विशेष आहार देने पर बछड़ा , गाय , अथवा मुर्गी से कितने पौंड अधिक मांस , कितने किलो अधिक दूध अथवा कितने दर्जन अधिक अंडे पैदा किये जा सकेंगे .
16.
You can check which format your video is in by finding it in the file manager, right-clicking it and selecting Properties. Go to the Audio/Video tab and look at which codec is listed under Video. आप अपने वीडियो का संरुप फाइल मैनेजर में अपने वीडियो को दाहिना क्लिक करने के बाद गुणधर्म चुनकर देख सकते हैं। आडियो/वीडियो टैब मे जाकर देखें की वीडियो के अंतर्गत कौन-सा कोडेक नामित है।
17.
I can only know what is being played at the moment , whether the keys are struck in joy or in sorrow , whether the notes are sharp or flat , high-pitched or low , whether the music is in tune or out of tunebut wait , do I really know even that ? ” मैं केवल इतना ही जानता हूं कि इस क्षण वह कौन-सा सुर है जो बज रहा है- क्या इसकी कुंजियां हर्षभरी या विषाद में डूबी रागिनी छेड़ रही हैं- इसके स्वर तीव्र हैं या मंद , आरोह में बज रहे हैं या अवरोह में- इसका संगीत लयबद्ध है या लयच्युत- लेकिन तनिक रुको . . . क्या इस बारे में मुझे समचमुच ही कुछ ज्ञान है ? ?
18.
Sittings of the Houses Along with the summons for a session , a Provisional Calendar of Sittings showing the programme of sittings , the nature of business -LRB- government or private members ' -RRB- to be transacted and a question chart giving information about days allotted to various ministries for answering questions , and dates fixed for holding ballots are issued to members . सदनों की बैठकें किसी अधिवेशन के लिए ? आमंत्रण ? के साथ सदस्यों को ? बैठकों का अस्थायी तिथि पत्र ? भेजा जाता है जिसमें दर्शाया जाता है कि बैठकें किस किस तिथि को होंगी , कौन कौन-सा कार्य किया जाएगा . प्रश्नों का चार्ट भी भेजा जाता है जिसमें यह जानकारी दी जाती है कि प्रश्नों के उत्तर के लिए विभिन्न मंत्रालयों Zके लिए कौन कौन-सी तिथियां नियत की गई हैं
