And , he is serious , a rapid action force will ensure that next year is the “ implementation year ” . वे इन सबको लेकर गंभीर भी हैंः एक त्वरित कार्रवाई बल यह पक्का करेगा कि अगल वर्ष ' क्रियान्वयन वर्ष ' हो .
12.
We shall have occasion to go into numerous case studies of its application and to examine the soundness of the policy . हमें इस नीति के क्रियान्वयन और इसकी दृढ़ता को जांचने के लिए अनेक मामलों को देखने के अZवसर मिलेंगे .
13.
Ability to manage the logistics of a large business is a skill that can be very sought after in emerging economics. एक बढ़े व्यापार के संचालन और क्रियान्वयन का कौशल उभरती अर्थ-व्यवस्थाओं में काफी मांग में हो सकता है।
14.
The accent was on modernisation , increased productivity and speedy implementation of the ongoing projects . इस दौरान आधुZनिकीकरण , बढ़ी हुई उत्पादकता , तथा चल रही परियोजनाओं के शीघ्रातिशीघ्र क्रियान्वयन पर जोर रहेगा .
15.
Of the two mild steel plants proposed , it was only the Vizag plant which was taken up for implementation . दो प्रस्तावित हल्के इस्पात संयंत्रों में से , यह केवल विज़ाग संयंत्र ही है जो क्रियान्वयन के लिए हाथ में लिया गया है .
16.
This was as may be expected because investment allocations by sectors was a major instrument of implementing the Plan strategy . यह आशा के अनुसार ही था क़्योंकि क्षेत्रों द्वारा निवेश निर्धारण , योजना नीति के क्रियान्वयन का प्रमुख तरीका था .
17.
But the promoters found it difficult to undertake their schemes without financial assistance from the government . लेकिन इन संघों के मालिकों के लिये सरकार से वित्तीय सहायता के बिना रेलवे निर्माण की योजनाओं के क्रियान्वयन में कठिनाई आयी .
18.
Error: nmcli (%s) and NetworkManager (%s) versions don't match. Force execution using -nocheck, but the results are unpredictable. त्रुटि: nmcli(%s) और नेटवर्कप्रबंधक संस्करण (%s) से मेल नहीं खाती है.बल क्रियान्वयन का उपयोग करें - nocheck, लेकिन परिणाम अप्रत्याशित हैं.
19.
A similar , though less ambitious scheme , was envisaged for Calcutta in 1913 , and subsequently through the war years . यद्यपि इसी प्रकार की एक छोटे स्तर की योजना , सन् 1913 में कलकत्ता के लिए बनायी गयी और इसका क्रियान्वयन युद्ध के वर्षों में ही किया गया .
20.
Victory over insurgencies is possible, Amidror argues, but it does not come easily. Unlike the emphasis on size of forces and arsenals in traditional wars, he postulates four conditions of a mostly political nature required to defeat insurgencies. Two of them concern the state, where the national leadership must: अन्य दो शर्तें आतंकवाद प्रतिरोध क्रियान्वयन के लिये आवश्यक हैं