For those who have lamented the erosion of ideology in politics , that would be a heartening development . वजहः राजनीति में प्रतिबद्धता के क्षय का रोना रोने वालं के लिए यह घटनाक्रम उत्साहवर्द्धक होगा .
12.
He who rejects change is the architect of decay. The only human institution which rejects progress is the cemetery. परिवर्तन को जो ठुकरा देता है वह क्षय का निर्माता है. केवलमात्र मानव व्यवस्था जो प्रगति से विमुख है वह है कब्रगाह.
13.
Apart from these diseases , which are prevalent in other parts of the country , there are other diseases like malaria and filaria , whose incidence is more in these islands . इन द्वीपों में मलेरिया , फाइलेरिया , क्षय रोग , आंव , खून , उदर संबंधी रोग तथा तथा श्वास संबंधी बीमारियां पाई जाती हैं .
14.
Apart from these diseases , which are prevalent in other parts of the country , there are other diseases like malaria and filaria , whose incidence is more in these islands . इन द्वीपों में मलेरिया , फाइलेरिया , क्षय रोग , आंव , खून , उदर संबंधी रोग तथा तथा श्वास संबंधी बीमारियां पाई जाती हैं .
15.
There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever. चिंता के समान शरीर का क्षय और कुछ नहीं करता, और जिसे ईश्वर में जरा भी विश्वास है उसे किसी भी विषय में चिंता करने में ग्लानि होनी चाहिए।
16.
In accordance with the belief of the Hindus regarding this increase and wane , the Brahmans sacrifice continually to the fire in order to earn heavenly reward . इस क्षय और वृद्धि के संबंध में हिन्दुओं के विश्वास के अनुसार ब्राह्मण स्वर्ग प्राप्त करने के लिए अग्नि में निरंतर होम करते रहते हैं .
17.
The resentment against Americans presumably will continue until their power diminishes - note how little animus is directed toward the Japanese these days. Short of becoming less dominant, Americans can do little to reduce the hostility directed their way. इस बीच की बातें अमेरिका में चलती हैं और चलती रहेंगी जब शक्ति का क्षय नहीं होगा अब जापानीयों के बारे में लोग कहाँ ज्यादा बातें करते हैं।
18.
The term over and merit exhausted , the soul is about to return to earth and compares the chilly joy and unruffled peace of heaven with the woven web of joys and sorrows which is the life on earth . अवधि पूरी हो जाने के बाद उसके पुण्य क्षय हो जाते हैं और आत्मा वापस धरती पर आने को तत्पर होती है और तब वह स्वर्ग के अक्षय आनंद और अव्याहत शांति के साथ धरती के हर्ष और विषाद से बुने जाल से तुलना करता है .
19.
The food gathered and stored up includes fresh vegetables , fungi , decaying vegetable matter , dungs of various herbivores , pollen grains , honey , carrion and many other kinds of freshly killed or paralyzed insects , spiders and other animal prey . जो भोज़्य पदार्थ एकत्रित और भंडारित किया जाता है उसमें ताजा Zसब्जियां , कवक , क्षय हो रही सब्जियां , अनेक शाकाहारियों की विष्ठा , पराकगण , शहद , सड़ा-गला मांस और अनेक प्रकार के ताजा मारे गए या स्तंभित किए गए कीट , मकडियां तथा अन्य शिकार प्राणी हैं .
20.
The food gathered and stored up includes fresh vegetables , fungi , decaying vegetable matter , dungs of various herbivores , pollen grains , honey , carrion and many other kinds of freshly killed or paralyzed insects , spiders and other animal prey . जो भोज़्य पदार्थ एकत्रित और भंडारित किया जाता है उसमें ताजा Zसब्जियां , कवक , क्षय हो रही सब्जियां , अनेक शाकाहारियों की विष्ठा , पराकगण , शहद , सड़ा-गला मांस और अनेक प्रकार के ताजा मारे गए या स्तंभित किए गए कीट , मकडियां तथा अन्य शिकार प्राणी हैं .
