He was a great philanthropist , deeply religious and a patron of khadi , Swadeshi and national educational institutions . वे एक महान लोकसेवक और धर्मप्राण व्यक़्ति थे तथा खादी , स्वदेशी और राष्ट्रीय शैक्षिक संस्थानों के जबरदस्त हिमायती थे .
13.
Favourite fabrics like chiffon , georgette , blends , silk , linen , khadi , dupion and matka stayed firm on the fashion ladder . शिफॉन , जॉर्जेट , लेंड़्स , रेशम , लेनने , खादी , दुपियन , और मटका जैसे पसंदीदा वस्त्रों ने फैशन की सीढियों पर अपनी मजबूत मौजूदगी बनाए रखी .
14.
Favourite fabrics like chiffon , georgette , blends , silk , linen , khadi , dupion and matka stayed firm on the fashion ladder . शिफॉन , जॉर्जेट , लेंड़्स , रेशम , लेनने , खादी , दुपियन , और मटका जैसे पसंदीदा वस्त्रों ने फैशन की सीढियों पर अपनी मजबूत मौजूदगी बनाए रखी .
15.
Samples include likhai block print on soft khadi , the popular Lucknowi chikan work done on shot silk and flower sequins on a Rajasthani tie-and-dye sari . नमूनों में मुलयम खादी पर लिखाई लॅक प्रिंट , शॉट सिल्क पर लकप्रिय लखनवी चिकन का काम और राजस्थानी रंग-बिरंगी साड़ी पर सलमा-सितारे शामिल हैं .
16.
For the first time , khadi became the official uniform of civic employees and many streets and parks named after Britishers were renamed after India 's greatest men . पहली बार खादी नागरिक कर्मचारियों की सरकारी वर्दी बनी और बरतानवी नामों से विख़्यात कई सड़कों तथा उद्यानों के नाम बदलकर भारतीय विभूतियों के नामों पर रख दिये गये .
17.
Yet I have cooperated whole-heartedly in the past with the khadi programme and I hope to do so in the future because I believe that khadi and village industries have a definite place in our present economy . मैंने तहे दिल से खादी के कार्यक्रम के हाथ बंटाया है और आगे भी साथ देता रहूंगा.क़्योंकि सभ्यता की हमारी मौजूदा अर्थव्यवस्था में खादी और ग्रामोद्योगों की खास जगह है .
18.
Yet I have cooperated whole-heartedly in the past with the khadi programme and I hope to do so in the future because I believe that khadi and village industries have a definite place in our present economy . मैंने तहे दिल से खादी के कार्यक्रम के हाथ बंटाया है और आगे भी साथ देता रहूंगा.क़्योंकि सभ्यता की हमारी मौजूदा अर्थव्यवस्था में खादी और ग्रामोद्योगों की खास जगह है .
19.
The tricolour truly became a national flag , the same slogans were chanted everywhere , khadi became the national uniform and one uniform policy and ideology gained currency as much in Bengal as in Maharashtra , Punjab , Madras or elsewhere . तिरंगा पूरी तरह राष्ट्रध्वज बन गया , हर तरफ एक ही तरह के नारे गूंजने लगे , खादी राष्ट्रीय परिधान बन गयी और देश भर में-बंगाल , महाराष्ट्र पंजाब , मद्रास ; सर्वत्र-एक ही नीति और एक ही विचारधारा मुखर हो
20.
The tricolour truly became a national flag , the same slogans were chanted everywhere , khadi became the national uniform and one uniform policy and ideology gained currency as much in Bengal as in Maharashtra , Punjab , Madras or elsewhere . तिरंगा पूरी तरह राष्ट्रध्वज बन गया , हर तरफ एक ही तरह के नारे गूंजने लगे , खादी राष्ट्रीय परिधान बन गयी और देश भर में-बंगाल , महाराष्ट्र पंजाब , मद्रास ; सर्वत्र-एक ही नीति और एक ही विचारधारा मुखर हो