“ It doesn ' t matter , I like listening to you , ” he interrupted her with a lump in his throat . “ न … यह ठीक है … मुझे तुम्हारी बातें सुनना अच्छा लगता है । ” उसका गला रुँध - सा आया , जैसे कुछ अटक गया हो ।
12.
The triumph of the rebels means the strangling of France by three fascist countries surrounding her . विद्राहियों की जीत का मतलब है फ्रांस का गला घोंट दिया जाना , जो चारों ओर तीन फासिस्ट मुल्कों से घिरा हुआ है .
13.
If solvent misusers use large plastic bags, they may suffocate themselves. If solvent misusers become unconscious they may choke on their own vomit. सॉल्वैंट का दुरुपयोग करने वाले यदि बेहोश हो जाते है, तो सम्भवतः उनका अपनी ही उल्टी से गला घुट सकता है।
14.
This is a plum coloured bird , having a grey shaded neck and head , snow-white tail , metallic green hackle and plumage . यह एक आलूचा के रंग की चिड़िया होती है जिसका गला व सिर भूरे रंग का , पूंछ विल्कुल सफेद तथा बड़े व छोटे परों का रंग धात्विक हरा होता है .
15.
In serious cases , the lesions may spread to other parts of the body such as the face , upper eyelid , head , throat , neck , hind legs and feet . रोग अधिक उग्र होने पर शरीर के अन्य भागों , यथा चेहरे , ऊपरी पलक , सिर , गला , गर्दन , पिछली टांगों और पांवों , में भी घाव हो सकते हैं .
16.
In serious cases , the lesions may spread to other parts of the body such as the face , upper eyelid , head , throat , neck , hind legs and feet . रोग अधिक उग्र होने पर शरीर के अन्य भागों , यथा चेहरे , ऊपरी पलक , सिर , गला , गर्दन , पिछली टांगों और पांवों , में भी घाव हो सकते हैं .
17.
It is characterised by high fever followed by swelling of the throat , blood coloured urine and respiratory distress . इसमें सूअर का तापमान बढऋ जाता है , गला सूज जाता है और ख़ून के रंग का पेशाब आने लगता है तथा उसे सांस लेने में दिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-कत होने लगती है .
18.
It is characterised by high fever followed by swelling of the throat , blood coloured urine and respiratory distress . इसमें सूअर का तापमान बढऋ जाता है , गला सूज जाता है और ख़ून के रंग का पेशाब आने लगता है तथा उसे सांस लेने में दिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-कत होने लगती है .
19.
Recent measures have suppressed completely such limited freedom , as the press possessed , to give facts and opinions . हाल ही कार्रवाइयों से थोड़ी-बहुत आजादी का भी गला घोंट रखा है , अखबारों पर अधिकार कर लिया गया है , जिससे अपनी बात और अपने आंकड़े छापे जा सकें .
20.
It is characterised by high fever , loss of appetite , staggering gait , laboured respiration and sometimes swelling of the throat and diarrhoea or dysentery . इसमें सूअर का तापमान बहुत बढऋ जाता है व भूख कम हो जाती है . कभी कभी गला सूज जाता है और पेचिश अथवा अतिसार ह्यडायरियाहृ हो जाता है .
