| 11. | Fallow land around the village is known as Shamlat .
गांव में इधर-उधर बंजर पड़ी भूमि को ' शामलात ' कहा जाता है .
|
| 12. | The villagers divide themselves into two teams and play act a mock battle .
गांव वाले दलों में बंटकर बनावटी युद्ध करते है .
|
| 13. | Kudalasangama is a small village in Bijapur district .
कुदालसंगम बीजापुर शहर का एक छोटा गांव है .
|
| 14. | He had been to the village only once , the year before .
वह अब तक उस गांव में एक ही बार गया था । वह भी पिछले साल ।
|
| 15. | Kusum loved water as though she belonged there .
कुसुम को इस नदी के जल से इसलिए प्यार था कि वह इसी गांव की थी .
|
| 16. | Imagine pre-growing a village -
कल्पना कीजिए कि आप एक गांव का निर्माण कर रहे हैं,
|
| 17. | I found a village. It was called Kallikuppam in southern India.
मैं एक गांव पाया। यह दक्षिण भारत में Kallikuppam कहा जाता था।
|
| 18. | The villages follow a Panchayat system .
गांव में सामान्य व्यवस्था बनाए रखने हेतु पंचायत पद्धति का चलन
|
| 19. | Kusum had returned to her villagea widow .
कुसुम अपने गांव लौट आई थी- लेकिन विधवा बनकर .
|
| 20. | Surdas was born in the yer 1478 in a village called Runakta
सूरदास का जन्म १४७८ ईस्वी में रुनकता नामक गांव में हुआ।
|
