He could never be ' turned aside from his chosen line of defence or attack or be tempted into side issues . बचाव या अभियोजन की उनकी चुनी हुई दिशा से न तो उन्हें विचलित किया जा सकता था और न ही उन्हें गौण प्रश्नों की ओर आकर्षित किया जा सकता था .
12.
If we compare these secondary statements with the primary statements of the Hindus , we discover discrepancies , the cause of which is not known to me . यदि हम इन गौण कथनों की तुलना हिन्दुओं के मख़्य कथनों से करें तो इनमें असंगतियां मिलती हैं और इन असंगतियों का कारण मुझे ज्ञात नहीं .
13.
We are what our thoughts have made us; so take care about what you think. Words are secondary. Thoughts live; they travel far. हमारे व्यक्तित्व की उत्पत्ति हमारे विचारों में है; इसलिए ध्यान रखें कि आप क्या विचारते हैं. शब्द गौण हैं. विचार मुख्य हैं; और उनका असर दूर तक होता है.
14.
All minor issues faded away , even the personalities of the three men being tried for an offence involving death sentence became blurred in that large picture of India . बाकी सब सवाल गौण हो गये थे , यहां तक कि , मृत्युदंड के अभियोग स अभिशस्त तीनों व्यक़्तियों के व्यक़्तित्व भारत के उस विस्तृत फलक पर धुंधला गये थे .
15.
However , the importance attached to Ayodhya is easily overshadowed by a feeling that the Government should devote its mind to more temporal matters such as controlling prices , giving farmers a good deal and providing jobs . बहरहाल , अयोध्या मसल इस भावना के कारण गौण होता दिखता है कि सरकार को महंगाई , किसानों की समस्याओं पर ज्यादा ध्यान देना चाहिए .
16.
But rock architecture soon became a mere second to structural stone constructions in the southern zone of the Chalukyas as would be seen in the sequel . किंतु शैल वास्तुशिल्प शीघ्र ही चालुक़्यों के दक्षिणी क्षेत्र में संरचनात्मक पाषाण निर्माणों की तुलना में गौण हो गया जैसा कि शेष निर्माणों से स्पष्ट हैं .
17.
Even as far back as the time of the first war , the Company had drawn up plans for the setting up of a large number of subsidiary industries to ensure off-take of its output . यहां तक कि पहले युद्ध के समय में , कंपनी ने अपने उत्पादन की कुल खरीद को सुन्Lश्चित करने के उद्देश्य से काफी संख़्या में गौण उद्योग स्थापित करने की योजना बनायी .
18.
Kitchen swill can form an important item of food for pigs and may be used as a supplementary diet either alone or in conjunction with cereal by-products . रसोईघर का बचा खुचा खाना भी सूअर के भोजन का महत्वपूर्ण अंग बन सकता है.उसे मोटे अनाज के गौण उत्पादनों के साथ अथवा अकेले ही अनुपूरक भोजन के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है .
19.
During the breeding season , the quantity of protein-rich feeds like soyabean meal , fish meal , meat meal and dairy by-products , such as skimmed milk and buttermilk should be increased in the ration . प्रजनन ऋतु में जिन वस्तुओं में प्रोटीन अधिक पाया जाता है , उनकी मात्रा खुराक में बढ़ा दी जानी चाहिए.सोयाबीन , मछली , मांस और डेरी के गौण उत्पादन , मखनिया दूध और छाछ .
20.
The Hindu cave at Mahur -LRB- Nander district -RRB- in Maharashtra has a sandhara-iype of sanctum with two smaller transverse corridors in front and two smaller subsidiary shrines on the flanks . महाराष्ट्र में माहुर ( जिला नान्देड़ ) स्थित हिंदू गुफा में एक संधार प्रकार का गर्भगृह है , जिसके साथ सामने दो अनुप्रस्थ गलियारे और आजू बाजू दो छोटे गौण मंदिर कक्ष हैं .
