And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky ! और तुम्हें आकाश को निहारते हुए हँसता देखकर तुम्हारे मित्र बहुत चकित होंगे । तो तुम उनसे कहोगे ,
12.
Used as I was to such outcries , I was quite taken aback by the vehemence of the attack of the Hindu Mahasabha leaders . मैं ऐसे शोर-शराबे का आदी था , फिर भी , हिंदू महासभा के नेताओं के जबरदस्त हमले से मैं चकित रह गया .
13.
The positional decisions taken by the Indian think tank in its early matches baffled many . पहले के मैचों में भारतीय रणनीतिकारों के मैदान में खिलड़ियों की पोजीशन संबंधी फैसलं से कई लग चकित रह गए थे .
14.
Professor Americen effort to get them a little time, but his thoughts were surprised to hear all scholars एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए।
15.
She was astonished at all the things he knew about those ancient , silent worlds above them . वह आश्चर्य - चकित - सी रह गई । वह कितना - कुछ जानता है , उस यतिपुरातन , मौन ब्रह्माण्ड के बारे में , जो उनके ऊपर फैला है !
16.
If Balathal surprised archaeologists with its skeletons , Gilund has excited them with its massive burnt-brick structures . अगर बालथल ने अपने कंकालं से पुरातत्वविदों को चकित किया है तो गिलूंड़ ने पक्की ईंटों से अचंभे में ड़ाल है .
17.
With the effort of one American professor, he got little time to speak, but all the scholars got surprised after hearing his thoughts. एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए।
18.
Thanks to the efforts of an American professor, he got very limited time but listening to his thinking, all scholars became spell-bound. एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए।
19.
With the efforts of an American Professor, he got some time to speak. However all knowledgeable people were stunned by his speech & thoughts. एक अमेरिकन प्रोफेसर के प्रयास से उन्हें थोड़ा समय मिला किंतु उनके विचार सुनकर सभी विद्वान चकित हो गए।
20.
It described the creation of rules on which centuries later still amazed hey man, but it was all local example इसमें सृष्टि के वे नियम वर्णित किए गए जिन पर सदियों के बाद अब भी मानव आश्चर्य चकित है किन्तु इसके लिए सारे उदाहरण स्थानीय थे।
