| 11. | Copy selected files to another location
किसी अन्य स्थान पर चयनित फ़ाइलों की प्रतिलिपि बनाएँ
|
| 12. | There is not enough room available to paste the selection
चयनित भाग चिपकाने के लिए पर्याप्त जगह नहीं है
|
| 13. | Trim selected audio tracks from %.2f seconds to %.2f seconds
चयनित ऑडियो ट्रैकों को छाँटें %.2f सेकेंड से %.2f तक
|
| 14. | URI for the folder last used in the select names dialog.
चयनित नाम संवाद में प्रयुक्त फ़ोल्डर के लिए URI
|
| 15. | Create a symbolic link for each selected item
प्रत्येक चयनित वस्तु हेतु एक सिंबालिक लिंक बनाएँ
|
| 16. | Are you sure you want to move the selected image to the trash?
क्या आप चयनित छवि को रद्दी में भेजना चाहते हैं ?
|
| 17. | &Select all audio in project, if none selected
परियोजना के सारे ऑडियो चुनें , अगर कुछ चयनित नहीं है(&S)
|
| 18. | Open the selected messages in the composer for editing
चयनित संदेश को कंपोजर में संपादन के लिए खोलें
|
| 19. | Compose a reply to the mailing list of the selected message
चयनित संदेश के डाक सूची के लिए एक जवाब लिखें
|
| 20. | This will mark all messages as read in the selected folder.
यह चयनित फ़ोल्डर के सभी संदेश पठित बनायेगा.
|
