If you are worried about HIV or any other infectious disease and want to have a personal test so that you can know the result , please ask your clinic doctor or nurse , or your GP , or go to your local genito-urinary medicine -LRB- GUM -RRB- clinic . यदि आप एचआईवी या किसी अन्य संक्रमण रोग को लेकर चिंतित हैं और अपनी इस प्रयोजन से व्यक्तिगत जाँच कराना चाहते हैं ताकि आपको उसका नतीजा ग्यात हो सके , तो कृपया अपने क्लिनिक-डॉक्टर या नर्स या जी पी से कहिए अथवा अपने स्थानीय जननेंद्रिय-मूत्र रोग सम्बंधी चिकित्सालय अर्थात जीयूएम ( घूं ) क्लिनिक में जाइए .
12.
If you are worried about HIV or any other infectious disease and want to have a personal test so that you can know the result, please ask your clinic doctor or nurse, or your GP, or go to your local genito-urinary medicine ( GUM ) clinic. Clinics are listed in telephone directories. यदि आप एचआईवी या किसी अन्य संक्रमण रोग को लेकर चिंतित हंै और अपनी इस प्रयोजन से व्यक्तिगत जाँच कराना चाहते हंै ताकि आपको उसका नतीजा ग्यात हो सके, तो कृपया अपने क्लिनिक-डॉक्टर या नर्स या जी पी से कहिए अथवा अपने स्थानीय जननेंद्रिय-मूत्र रोग सम्बंधी चिकित्सालय अर्थात जीयूएम(GUM) क्लिनिक में जाइए।
13.
The poorest patients , especially , did not forget “ the doctor ” , even if his spotless surgery was absolutely empty , There were always friendly words and friendly hands ready to help , but this strange , incomprehensible vacuum could not be filled by sympathy alone . यद्यपि अब उसके पिता का साफ़ - सुथरा शल्य - चिकित्सालय बिलकुल खाली पड़ा रहता था , उनकें मरीज़ों में जो सबसे ग़रीब थे , वे अपने पुराने ' डाँक्टर बाबू ' को अभी तक नहीं भूले थे । ऐसे अनेक लोग थे जो न केवल मैत्रीपूर्ण शब्दों से , बल्कि सक्रिय रूप से उनकी सहायता करने के लिए तत्पर रहते थे , किन्तु उनके इर्द - गिर्द जो अजीब ख़ालीपन - सा घिर आया था , वह महज़ सहानुभूति द्वारा ही दूर नहीं हो सकता था ।
